Gálatas 3:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ y, si son del Mesías, son por consiguiente descendencia de Abrahán, herederos conforme a la promesa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Y ahora que pertenecen a Cristo, son verdaderos hijos de Abraham. Son sus herederos, y la promesa de Dios a Abraham les pertenece a ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Y si ustedes son de Cristo, también son descendencia de Abrahán y herederos de la promesa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y si vosotros sois del Mesías, entonces sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Y si vosotros sois de Cristo, luego sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa.

Gálatas 3:29 Referans Kwoze

Mateo 3:9

y no se hagan ilusiones pensando que Abrahán es su padre; porque les digo que de las piedras estas es capaz Dios de sacarle hijos a Abrahán.

Romanos 8:17

ahora, si somos hijos, somos también herederos: herederos de Dios, coherederos con el Mesías; y el compartir sus sufrimientos es señal de que compartiremos también su gloria.

1 Corintios 15:23

aunque cada uno en su propio turno; como primer fruto, el Mesías; después, los del Mesías, el día de su venida;

2 Corintios 10:7

Se fijan sólo en las apariencias. El que esté convencido de ser de Cristo, que tenga en cuenta también esto: que yo soy tan de Cristo como él.

Gálatas 3:16

Pues bien, las promesas se hicieron a Abrahán y a su descendencia; no se dice 'y a los descendientes' en plural, sino en singular, y a tu descendencia, qué es el Mesías.

Gálatas 3:18

y en caso de que la herencia viniera en virtud de la Ley, ya no dependería de la promesa, mientras que a Abrahán Dios le dejó hecha la donación con la promesa.

Gálatas 3:28

Ya no hay más judío ni griego, esclavo ni libre, varón y hembra, pues ustedes hacen todos uno, mediante el Mesías Jesús;

Gálatas 3:7

sepan de una vez que hijos de Abrahán son únicamente los hombres de fe.

Gálatas 4:1

Quiero decir: mientras el heredero es menor de edad, en nada se diferencia de un esclavo, pues, aunque es dueño de todo,

Gálatas 4:7

De modo que ya no eres esclavo, sino hijo, y si eres hijo eres también heredero, por obra de Dios.

Gálatas 5:24

Los que son del Mesías han crucificado sus bajos instintos con sus pasiones y deseos.

Gálatas 6:16

Paz y misericordia para todo el que sigue esta norma y para el Israel de Dios.

Efesios 3:6

que los paganos, por medio del Mesías Jesús y gracias a la buena noticia, entran en la misma herencia, forman un mismo cuerpo y tienen parte en la misma promesa;

Tito 3:7

Así, rehabilitados por Dios por pura generosidad, somos herederos, con esperanza de una vida eterna.

Hebreos 1:14

¿Qué son todos sino espíritus en servicio activo, que se envían en ayuda de los que han de heredar la salvación?

Hebreos 11:18

después que le habían dicho: 'Isaac continuará tu descendencia”,

Hebreos 11:7

Por la fe, Noé, recibido el oráculo de lo que aún no se veía, angustiado preparó un arca para salvarse con su familia. Con su fe demostró la sinrazón del mundo y adquirió derecho a la salvación que da la fe.

Hebreos 6:17

y como Dios quería demostrar perentoriamente a los herederos de la promesa lo irrevocable de su decisión, interpuso un juramento.

Santiago 2:5

Escuchen, queridos hermanos, ¿no fue Dios quien escogió a los que son pobres a los ojos del mundo para que fueran ricos de fe y herederos del Reino que él prometió a los que lo aman?

Apocalipsis 21:7

Quien salga vencedor heredará esto, porque yo seré su Dios y él será mi hijo.