Gálatas 3:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ pero este mediador no representa a uno solo, mientras Dios es uno solo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el mediador no lo es de uno solo; pero Dios es uno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ahora bien, un mediador es de ayuda si dos o más partes tienen que llegar a un acuerdo, pero Dios —quien es uno solo— no usó ningún mediador cuando le dio la promesa a Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ (no se hablaría de un mediador si hubiera una sola parte, y Dios es uno solo).

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ y el mediador no es de uno solo, pero Dios es uno solo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero cuando sólo hay uno, no hay el mediador y Dios es uno solo.

Gálatas 3:20 Referans Kwoze

Génesis 15:18

Aquel día el Señor hizo alianza con Abrán en estos términos: A tus descendientes les daré esta tierra, desde el río de Egipto al Gran Río (Eufrates):

Job 9:33

no hay un arbitro entre nosotros que pueda poner la mano sobre ambos.

Hechos 12:20

Estaba furioso con los habitantes de Tiro y de Sidón. Se le presentó una comisión, que después de ganarse a Blasto, chambelán real, solicitó la paz, porque recibían los víveres del territorio de Herodes.

Gálatas 3:17

Quiero decir esto: una herencia ya debidamente otorgada por Dios no iba a anularla una Ley qué apareció cuatrocientos treinta años más tarde, dejando sin efecto la promesa;

Deuteronomio 6:4

Escucha, Israel, el Señor, nuestro Dios, es solamente uno.

1 Timoteo 2:5

Porque no hay más que un Dios y no hay más que un mediador entre Dios y los hombres, un hombre, el Mesías Jesús,

Hebreos 12:24

al mediador de una nueva alianza, Jesús, y a la sangre de la aspersión, que clama con más fuerza que la de Abel.

Hebreos 8:6

De hecho a él le ha tocado una liturgia muy diferente, pues él es mediador de una alianza más valiosa, legalmente establecida en base a promesas de más valor.

Hebreos 9:15

Por esa razón es mediador de una alianza nueva: para que, después de una muerte que librara de los delitos cometidos con la primera alianza, los llamados puedan recibir la herencia eterna, objeto de la promesa.