Filipenses 2:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ En vez de obrar por egoísmo o presunción, cada cual considere humildemente que los otros son superiores

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Nada hagáis por contienda o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ No sean egoístas; no traten de impresionar a nadie. Sean humildes, es decir, considerando a los demás como mejores que ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ No hagan nada por rivalidad o vanagloria. Que cada uno tenga la humildad de creer que los otros son mejores que él mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino con humildad, considerándoos los unos a los otros como superiores a vosotros mismos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Nada hagáis por rivalidad ni por vanagloria, sino más bien con humildad. Que cada cual considere que los otros le son superiores

Filipenses 2:3 Referans Kwoze

Proverbios 13:10

La insolencia del mentecato provoca discordias, la sensatez acompaña a los que se dejan aconsejar.

Lucas 18:14

Les digo que éste bajó a su casa a bien con Dios y aquél no. Porque a todo el que se encumbra lo abajarán y al que se abaja lo encumbrarán.

Romanos 12:10

Como buenos hermanos, sean cariñosos unos con otros, rivalizando en la estima mutua.

Romanos 13:13

Comportémonos como en pleno día, con decoro: nada de comilonas ni borracheras, nada de orgías ni desórdenes, nada de riñas ni por-: fías.

Romanos 2:8

a los que por egoísmo se rebelaron contra la verdad y se afiliaron a la injusticia, les dará un castigo implacable.

1 Corintios 15:9

Es que yo soy el menor de los apóstoles; yo, que no merezco el nombre de apóstol, porque perseguí a la Iglesia.

1 Corintios 3:3

pues aún se dejan llevar de los bajos instintos. Mientras haya entre ustedes rivalidad y discordia, ¿no es que los guían los bajos instintos y que proceden como gente cualquiera?

2 Corintios 12:20

porque me temo que cuando vaya no los voy a encontrar como quisiera y que tampoco ustedes me van a encontrar a mí como quisieran. Podría encontrar discordia, rivalidad, arrebatos de ira, egoísmos, difamación, chismes, soberbia, alborotos.

Gálatas 5:15

Cuidado, que si se siguen mordiendo y devorando unos a otros, se van a destrozar mutuamente.

Gálatas 5:26

No seamos vanidosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.

Efesios 4:2

sean de lo más humilde y sencillo, sean pacientes y conllévense unos a otros con amor.

Efesios 5:21

Sean dóciles unos con otros por respeto a Cristo:

Filipenses 2:14

Cualquier cosa que hagan sea sin protestas ni discusiones,

Colosenses 3:12

En vista de eso, como elegidos de Dios, consagrados y predilectos, vístanse de ternura profunda, de agrado, humildad, sencillez, tolerancia;

Colosenses 3:8

ahora, en cambio, despójense de todo eso: cólera, arrebatos de ira, aversión, insultos y groserías, ¡fuera de su boca!

1 Timoteo 6:4

es un ignorante con pretensiones que tiene el deseo de discutir sobre cuestiones de palabras; de ahí salen las envidias, riñas, insultos, viles sospechas,

1 Pedro 3:8

En fin, tengan todos la misma actitud y sean compasivos, con afecto de hermanos, buen corazón y humildad.

1 Pedro 5:5

Respecto a los jóvenes: pónganse a disposición de las personas de edad. Y todos, en el trato mutuo, cúbranse de humildad, porque 'Dios se enfrenta con los soberbios, pero concede gracia a los humildes'.