Éxodo 8:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana sucederá este signo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y yo pondré redención entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será esta señal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Haré una clara distinción entre mi pueblo y tu pueblo. Esta señal milagrosa ocurrirá mañana’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Así que caminaremos tres días por el desierto y, allí, ofreceremos el sacrificio a nuestro Dios, de la manera que él nos ordene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y Yo haré distinción° entre mi pueblo y tu pueblo. Para mañana será este prodigio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Haremos tres días de camino por el desierto y ofreceremos sacrificios a Yahveh, nuestro Dios, de acuerdo con sus instrucciones'.

Éxodo 8:23 Referans Kwoze

2 Reyes 7:1

Eliseo respondió: Oye la palabra del Señor. Así dice el Señor: 'Mañana á estas horas siete litros de flor de harina valdrán diez gramos, y catorce litros de cebada diez gramos en el mercado de Samaria'.

Éxodo 10:4

Si te niegas a dejar marchar a mi pueblo, mañana enviaré la langosta a tu territorio:

Éxodo 3:18

Ellos te harán caso, y tú, con las autoridades de Israel, te presentarás al rey de Egipto y le dirán: El Señor Dios de los hebreos nos ha encontrado, y nosotros tenemos que hacer un viaje de tres jornadas por el desierto para ofrecer sacrificios al Señor nuestro Dios.

Éxodo 8:22

Ese día daré trato diverso al territorio de (¡osen, donde reside mi pueblo, de modo que allí no habrá moscas; para que sepas que yo, el Señor, estoy en el país.

Éxodo 8:24

El Señor lo cumplió: nubes de moscas invadieron el palacio del Faraón y de su corte y todo el territorio egipcio, de modo que toda la tierra estaba infestada de moscas.

Éxodo 9:5

El Señor ha establecido un plazo: mañana cumplirá el Señor su palabra contra el país.