Éxodo 39:31 - Nueva Biblia Española (1975)

³¹ La sujetaron al turbante por su parte superior, con un cordón de púrpura violácea, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y pusieron en ella un cordón de azul para colocarla sobre la mitra por arriba, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Con un cordón azul, sujetaron el medallón al turbante de Aarón, tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ La fijaron con un cordón de púrpura violeta para sujetarla en la parte superior de la tiara, como Yavé había mandado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Luego colocaron sobre ella un cordón de azul, para sujetarla por arriba al turbante, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ La sujetaron con una cinta de púrpura violeta para ponerla en la parte superior de la tiara, como había ordenado Yahveh a Moisés.

Éxodo 39:31 Referans Kwoze

Éxodo 28:36

Mandarás hacer una. flor de oro de ley y grabarás en ella, como en un sello: 'Consagrado al Señor'.

Éxodo 28:4

Ornamentos que confeccionarán: efod, pectoral, manto, túnica ajedrezada, turbante y banda.

Éxodo 39:30

Hicieron de oro de ley la flor de la diadema santa, y grabaron en ella, como en un sello: 'Consagrado al Señor'.

Éxodo 39:32

Así terminaron los trabajos del santuario y de la tienda del encuentro. Los israelitas los hicieron ajustándose a lo que el Señor había ordenado a Moisés.

Levítico 8:4

Moisés cumplió el mandato del Señor, y se congregó la asamblea a la entrada de la tienda del encuentro.