Éxodo 36:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ Hizo una cortina de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, y bordó en ella querubines.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Hizo asimismo el velo de azul, púrpura, carmesí y lino torcido; lo hizo con querubines de obra primorosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Para el interior del tabernáculo, Bezalel hizo una cortina especial, de lino de tejido fino. La adornó con hilo azul, púrpura y escarlata, y con querubines hábilmente bordados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Además de esto hizo un velo de lino fino retorcido de color morado, púrpura, y de grana dos veces teñida, bordado de querubines, obra de artista;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ E hizo la cortina de azul, púrpura y carmesí, y torzal de lino fino. La hizo con querubines, como obra de hábil artífice.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Se hizo el velo de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, con querubines bordados.

Éxodo 36:35 Referans Kwoze

Éxodo 26:1

Harás el santuario con diez lonas de lino torzal, de púrpura violácea, roja y escarlata, y bordarás en ellas unos querubines.

Éxodo 30:6

Colocarás el altar delante de la cortina que tapa el arca de la alianza y delante de la placa que cubre el arca de la alianza, donde me encontraré contigo.

Éxodo 36:34

Hizo de oro las anillas, por donde pasaban las trancas, y revistió de oro los tablones y las trancas.

Éxodo 36:36

La colgó de cuatro columnas de madera de acacia revestidas de oro y provistas de escarpias doradas. Y fundió cuatro basas de plata.

Éxodo 40:21

Después la metió en el santuario y colocó la cortina de modo que tapara el arca de la alianza, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.

Mateo 27:51

Entonces la cortina del santuario se rasgó en dos, de arriba abajo; la tierra tembló, las rocas se rajaron,

Hebreos 10:20

y tenemos un acceso nuevo y viviente que él nos ha abierto a través de la cortina, que es su carne,