Éxodo 34:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Moisés pasó allí con el Señor cuarenta días con sus cuarenta noches: no comió pan ni bebió agua, y escribió en las losas las cláusulas del pacto, los diez mandamientos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Y él estuvo allí con Jehová cuarenta días y cuarenta noches; no comió pan, ni bebió agua; y escribió en tablas las palabras del pacto, los diez mandamientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Moisés se quedó en el monte con el Señor durante cuarenta días y cuarenta noches. En todo ese tiempo, no comió pan ni bebió agua. Y el Señor escribió en las tablas de piedra las condiciones del pacto: los diez mandamientos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Estuvo allí con Yavé por espacio de cuarenta días y cuarenta noches, sin comer ni tomar agua. Y escribió en las tablas las palabras de la Alianza, los diez mandamientos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y él estuvo allí con YHVH cuarenta días y cuarenta noches sin comer pan ni beber agua, y escribió sobre las tablas las palabras del pacto: las Diez Palabras.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Moisés se quedó con Yahveh cuarenta días y cuarenta noches; no comió pan ni bebió agua, y escribió en las tablas las palabras de la alianza, las diez palabras.

Éxodo 34:28 Referans Kwoze

1 Reyes 19:8

Elías se levantó, comió y bebió, y con la fuerza de aquel alimento caminó cuarenta días y cuarenta noches, hasta el Horeb, el monte de Dios.

Éxodo 24:18

Moisés se adentró en la nube y subió al monte, y estuvo allí cuarenta días con sus noches.

Éxodo 31:18

Cuando acabó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las losas de la alianza: losas de piedra escritas por el dedo del Señor.

Éxodo 32:16

eran hechura de Dios y la escritura era escritura de Dios grabada en las losas.

Éxodo 34:1

El Señor ordenó a Moisés: Lábrate dos losas de piedra como las primeras: yo escribiré en ellas los mandamientos que había en las primeras, las que tú rompiste.

Éxodo 34:10

Respondió el Señor: Yo voy a hacer un pacto: En presencia de tu pueblo haré maravillas como no se han hecho en ningún país ni nación; así, todo el pueblo que te rodea verá la obra impresionante que el Señor va a realizar contigo.

Mateo 4:2

Jesús ayunó cuarenta días con sus noches y al final sintió hambre.

Lucas 4:2

mientras el diablo lo ponía a prueba. Todo aquel tiempo estuvo sin comer y al final sintió hambre.

2 Corintios 3:7

Aquel agente de muerte -letras grabadas en piedra- se inauguró con gloria, tanto que los israelitas no podían fijar la vista en el rostro de Moisés,

Deuteronomio 10:10

Yo permanecí en la montaña cuarenta días y cuarenta noches, como la vez anterior, y también aquella vez me escuchó el Señor. No quiso destruirlos,

Deuteronomio 10:5

Yo bajé de la montaña y coloqué las dos losas en el arca que tenía preparada, y allí quedaron, como me había mandado el Señor.

Deuteronomio 4:13

El les comunicó su alianza y los diez mandamientos que les exigía cumplir, y los grabó en dos losas de piedra.

Deuteronomio 9:18

Luego me postré ante el Señor cuarenta días y cuarenta noches, como la vez anterior, sin comer pan ni beber agua, pidiendo perdón por el pecado que habían cometido, haciendo lo que parece mal al Señor, irritándolo,

Deuteronomio 9:25

Me postré ante el Señor, estuve postrado cuarenta días y cuarenta noches, porque el Señor pensaba destruirlos.

Deuteronomio 9:9

Cuando yo subí al monte a recibir las losas de piedra, las tablas de la alianza que concertó el Señor con ustedes, me quedé en el monte cuarenta días y cuarenta noches, sin comer pan ni beber agua.