Éxodo 32:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ eran hechura de Dios y la escritura era escritura de Dios grabada en las losas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Estas tablas eran obra de Dios; cada palabra estaba escrita por Dios mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Las tablas eran obra de Dios, como también la escritura era la escritura de Dios, grabada sobre ellas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Las dos tablas eran obra de Dios, y la escritura grabada en ellas era escritura de Dios.

Éxodo 32:16 Referans Kwoze

Job 19:24

con cincel de hierro y en plomo se escribieran para siempre en la roca!

Éxodo 31:18

Cuando acabó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las losas de la alianza: losas de piedra escritas por el dedo del Señor.

Éxodo 32:15

Moisés se volvió y bajó del monte con las dos losas de la alianza en la mano. Las losas estaban escritas por ambos lados, por delante y por detrás;

Éxodo 32:17

Al oír Josué el griterío del pueblo, dijo a Moisés: Se oyen gritos de guerra en el campamento.

Éxodo 34:1

El Señor ordenó a Moisés: Lábrate dos losas de piedra como las primeras: yo escribiré en ellas los mandamientos que había en las primeras, las que tú rompiste.

Éxodo 34:4

Moisés labró dos losas de piedra como las primeras, madrugó y subió al amanecer al monte Sinaí, según la orden del Señor, llevando en la mano las dos losas de piedra.

2 Corintios 3:3

Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.

2 Corintios 3:7

Aquel agente de muerte -letras grabadas en piedra- se inauguró con gloria, tanto que los israelitas no podían fijar la vista en el rostro de Moisés,

Deuteronomio 10:1

En aquella ocasión me dijo el Señor: 'Talla dos losas de piedra, como las primeras, súbemelas a la i montaña y haz un arca de madera;

Deuteronomio 9:15

Yo me puse a bajar de la montaña, mientras la montaña ardía; llevaba en las manos las dos losas de la alianza.

Hebreos 8:10

La alianza que estableceré con la casa de Israel cuando lleguen esos días -dice el Señor-será así: Al dar mis leyes las escribiré en su razón y en sus corazones, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.