Éxodo 31:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Cuando acabó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las losas de la alianza: losas de piedra escritas por el dedo del Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando el Señor terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto, escritas por el dedo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuando Dios terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas del Testimonio, escritas por el dedo de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y cuando acabó de hablar con él en el monte Sinay, dio a Moisés las dos tablas del testimonio, las tablas de piedra escritas por el dedo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Cuando Yahveh terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le entregó las dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas por el dedo de Dios.

Éxodo 31:18 Referans Kwoze

2 Reyes 11:12

Entonces Yehoyadá sacó al hijo del rey, le colocó la diadema y las insignias, lo ungió rey, y todos aplaudieron, aclamando: ¡Viva el rey!

Éxodo 24:12

El Señor dijo a Moisés: Sube hacia mí, al monte, que allí estaré yo para darte las losas de piedra con la ley y los mandatos que he escrito para instruirlos.

Éxodo 24:18

Moisés se adentró en la nube y subió al monte, y estuvo allí cuarenta días con sus noches.

Éxodo 8:19

Entonces los magos dijeron al Faraón: Es el dedo de Dios. Pero el Faraón se empeñó en no hacerles caso, como lo había anunciado el Señor.

Jeremías 31:33

así será la alianza que haré con Israel en aquel tiempo futuro -oráculo del Señor- : Meteré mi Ley en su pecho, la escribiré en su corazón, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo;

Mateo 12:28

En cambio, si yo echo los demonios con el Espíritu de Dios, señal que el reinado de Dios les ha llegado a ustedes.

Lucas 11:20

En cambio, si yo echo los demonios con el dedo de Dios, señal que el reinado de Dios les ha llegado a ustedes.

2 Corintios 3:3

Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.

Deuteronomio 10:4

El escribió en las losas la misma escritura de antes, los Diez Mandamientos que les había dado el Señor en la montaña, desde el fuego, el día de la asamblea, y me las entregó.

Deuteronomio 4:13

El les comunicó su alianza y los diez mandamientos que les exigía cumplir, y los grabó en dos losas de piedra.

Deuteronomio 5:22

Estos son los mandamientos que el Señor pronunció con voz potente ante toda la asamblea de ustedes, en la montaña, desde el fuego y los nubarrones. Y, sin añadir más, los grabó en dos losas de piedra y me las entregó.

Hebreos 9:4

había allí un altar de oro para el incienso y el arca de la alianza toda recubierta de oro; en ésta se guardaban una urna de oro con el maná, la vara florecida de Aarón y las tablas de la alianza.