Éxodo 29:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ les pertenece a Aarón y a sus hijos como porción perpetua de parte de los israelitas; porque es el tributo, tomado de los sacrificios de comunión que los israelitas ofrecen al Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ y será para Aarón y para sus hijos como estatuto perpetuo para los hijos de Israel, porque es ofrenda elevada; y será una ofrenda elevada de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, porción de ellos elevada en ofrenda a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ En el futuro, cada vez que el pueblo de Israel levante una ofrenda de paz, se apartará una porción para Aarón y sus descendientes. Será un derecho perpetuo para ellos, y también es una ofrenda sagrada de los israelitas al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Con esto Aarón y sus hijos recibirán para siempre el derecho a cobrar este tributo de los hijos de Israel. Es el tributo que les presentarán los hijos de Israel en todos los sacrificios de comunión que presenten a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ y será para Aarón y para sus hijos por estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel, pues es ofrenda, y será una ofrenda de parte de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, su ofrenda a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Ésta será, por ley perpetua, la parte que Aarón y sus hijos recibirán de los israelitas, pues es una ofrenda reservada, una ofrenda reservada de parte de los israelitas en sus sacrificios de comunión, como ofrenda reservada a Yahveh.

Éxodo 29:28 Referans Kwoze

Éxodo 28:2

Harás confeccionar ornamentos sagrados, ricos y fastuosos, para tu hermano Aarón.

Éxodo 29:27

Del carnero de la consagración de Aarón y sus hijos consagrarás el pecho agitado ritualmente y la pierna ofrecida en tributo:

Éxodo 29:29

Los ornamentos sagrados de Aarón los heredarán sus hijos, para vestirlos durante su unción y consagración.

Levítico 3:1

Cuando tu ofrenda sea un sacrificio de comunión. Si es de ganado mayor, ofrecerá al Señor un macho o una hembra sin defecto.

Números 15:21

Por todas sus generaciones darán al Señor un tributo de su primera harina.

Números 18:24

Porque yo les doy como heredad a los levitas los diezmos que los israelitas reservan para el Señor. Por eso les he dicho que no recibirán heredad en medio de los israelitas.

Números 18:29

De todos los dones que reciban reservarán un tributo para el Señor. Tomen la parte consagrada de lo mejor'.

Números 18:8

El Señor dijo a Aarón: Yo te doy lo que se guarda de mis tributos. Lo que los israelitas consagran te lo doy a ti y a tus hijos, como privilegio de la unción. Es derecho perpetuo.

Números 20:28

Le quitó los ornamentos a Aarón y se los vistió a Eleazar, su hijo. Aarón murió allí, en la cima del monte. Moisés y Eleazar bajaron del monte,

Números 31:29

deducido de la mitad que les toca, y entréguenselo al sacerdote Eleazar como tributo para el Señor.

Números 31:41

Moisés entregó el tributo del Señor al sacerdote Eleazar, como le había mandado el Señor.

Números 5:10

Lo que uno da al sacerdote, será para él.

Números 5:9

El tributo sagrado que los israelitas llevan al sacerdote será para él.

Números 6:20

Después el sacerdote lo agitará ritualmente ante el Señor: serán porción santa del sacerdote el pecho agitado ritualmente y la pierna del tributo; después el nazireo podrá beber vino.

Deuteronomio 18:3

Derechos sacerdotales. Si uno del pueblo sacrifica un toro o una oveja, dará al sacerdote una espalda, las quijadas y el cuajar.