Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 25:37 - Nueva Biblia Española (1975)

37 Harás también siete lámparas y las pondrás sobre el candelabro de modo que iluminen la parte delantera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Luego haz las siete lámparas para el candelabro y acomódalas de tal manera que reflejen la luz hacia adelante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Harás siete lámparas que colocarás encima, de manera que den luz al frente.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Harás también sus siete lámparas, y colocarán estas lámparas para que alumbren adelante.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Luego harás sus siete lámparas, dispuestas de manera que iluminen la parte delantera.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 25:37
28 Referans Kwoze  

ofrecen al Señor holocaustos matutinos y vespertinos y perfumes fragantes, presentan los panes sobre la mesa pura y encienden todas las tardes el candelabro de oro y sus lámparas. Porque nosotros observamos las prescripciones del Señor, nuestro Dios, al que ustedes han abandonado.


los candelabros con sus lámparas, de oro puro, para que ardieran como está mandado delante del camarín,


Lámpara es tu palabra para mis pasos, luz en mi sendero;


Sus despabiladeras y ceniceros serán de oro de ley.


Aarón y sus hijos la prepararán en la tienda del encuentro, fuera de la cortina que tapa el documento de la alianza, para que arda de la tarde a la mañana en presencia del Señor. Ley perpetua para todas las generaciones israelitas.


y lo mismo al atardecer, cuando las encienda. Será el incienso perpetuo que ofrecen sus generaciones en presencia del Señor.


Hizo las siete lámparas, con sus despabiladeras y ceniceros de oro de ley.


Colocó el candelabro en la tienda del encuentro, en la parte sur, del santuario, frente a la mesa;


encendió las lámparas en presencia del Señor, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.


porque el consejo es lámpara y la instrucción es luz, y es camino de vida la reprensión que corrige.


en busca de instrucciones garantizadas? Seguro que les hablarán así.


y me dijo: ¿Qué ves? Contesté: Veo un candelabro de oro macizo con un cuenco en la punta, siete lámparas y siete tubos que enlazan con la punta.


Tomarán un paño violeta y cubrirán el candelabro con sus lámparas, despabiladeras y ceniceros y las vasijas de aceite para alimentarlo.


Di a Aarón: Cuando enciendas las siete lámparas, hazlo de modo que iluminen la parte delantera del candelabro.


Ustedes son la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad situada en lo alto de un cerro;


para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombras de muerte , para guiar nuestros pasos por el camino de la paz.


Era esta luz la verdadera, la que ilumina a todo hombre, llegando a este mundo.


¿Por qué razón no se ha vendido ese perfume por trescientos denarios y no se ha dado a los pobres?


Jesús les habló de nuevo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en la tiniebla, tendrá la luz de la vida.


pára que les abras los ojos y se vuelvan de las tinieblas a la luz y del dominio de Satanás a Dios; para que, creyendo en mí, obtengan el perdón de los pecados y parte en la herencia de los consagrados' .


Me volví para ver de quién era la voz que me hablaba; al volverme vi siete candelabros de oro


Este es el simbolismo de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas significan los ángeles de las siete iglesias; los siete candelabros, las siete iglesias'.


Juan, a las siete iglesias de la provincia de Asia, Gracia y paz a ustedes de parte del que es y era y ha de venir, de parte de los siete espíritus que están ante su trono,


Noche no habrá más, ni necesitarán luz de lámpara o del sol, porque el Señor Dios esparcirá luz sobre ellos y serán reyes por los siglos de los siglos.


Del trono salen relámpagos, estampidos y truenos; ante el trono arden siete lámparas, los siete espíritus de Dios,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite