Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Éxodo 23:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 No favorecerás al poderoso en su causa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 ni al pobre distinguirás en su causa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito.

Gade chapit la Kopi




Éxodo 23:3
10 Referans Kwoze  

No violarás el derecho de tu pobre en su causa.


No es justo favorecer al culpable negando su derecho al inocente.


No explotes al pobre, porque es pobre; no atropelles al desgraciado en el tribunal,


¡Ay de los que decretan decretos inicuos, de los notarios que registran vejaciones,


No darán sentencias injustas, No serás parcial, ni por favorecer al pobre ni por honrar al rico. Juzga con justicia a tu conciudadano.


Busquen el bien, no el mal, y vivirán y estará realmente con ustedes, como dicen, el Señor, Dios de los ejércitos.


No sean parciales en la sentencia, oigan por igual a pequeños y grandes; no se dejen intimidar por nadie, que la sentencia es de Dios. Si una causa les resulta demasiado ardua, pásenmela y yo la resolveré'.


No violarás el derecho, no serás parcial ni aceptarás sobornos, que el soborno ciega los ojos de los sabios y falsea la causa del inocente'.


En cambio, el saber que baja de lo alto es, ante todo, límpido y luego apacible, comprensivo y abierto, rebosa buen corazón y buenos frutos, no hace discriminaciones ni es fingido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite