Ester 9:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ los judíos ratificaron y se comprometieron de forma irrevocable, ellos, sus descendientes y los prosélitos, a celebrar esos dos días anualmente, según aquel documento y en aquellas fechas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ los judíos establecieron y tomaron sobre sí, sobre su descendencia y sobre todos los allegados a ellos, que no dejarían de celebrar estos dos días según está escrito tocante a ellos, conforme a su tiempo cada año;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ los judíos de todo el reino se pusieron de acuerdo para iniciar esa tradición y pasarla a sus descendientes y a todos los que se hacían judíos. Declararon que jamás dejarían de celebrar cada año esos dos días prescritos en la fecha señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ los judíos establecieron esta regla para ellos, para sus descendientes y para todos los que se les juntaran, que celebrarían cada año, para la fecha indicada, sin faltar nunca, esos dos días, según la norma prescrita.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ los judíos establecieron y tomaron sobre sí y sobre su descendencia y sobre todos los que se unieran a ellos, de modo que nunca fuera anulado,° el continuar observando estos dos días según está escrito respecto a ellos, y según su tiempo señalado, en cada año,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ fijaron y aceptaron los judíos para sí; para su descendencia y para cuantos a ellos se unieran, que no dejarían de celebrar estos dos días, a fecha fija y todos los años; conforme a lo que había sido establecido.

Ester 9:27 Referans Kwoze

Ester 8:17

En cada provincia y ciudad adonde llegaba el decreto del rey los judíos se llenaban de inmensa alegría, y celebraban banquetes y fiestas. Y muchos gentiles se convirtieron', sobrecogidos ante los judíos.

Ester 9:20

Mardoqueo puso todo esto por escrito, y mandó cartas a todos los judíos de todas las provincias del rey Asuero, próximos y lejanos,

Ester 9:21

encargándoles celebrar anualmente los días catorce y quince del mes de Adar,

Ester 9:28

Esos días, recordados y celebrados de generación en generación, en cada familia y ciudad, esos días de 'purim' no desaparecerán de entre los judíos, ni su recuerdo perecerá entre sus descendientes.

Salmos 78:7

para que pongan en Dios su confianza y no olviden las acciones de Dios, sino que guarden sus mandamientos;

Isaías 2:3

caminarán pueblos numerosos. Dirán: Vengan, subamos al monte del Señor, a la casa del Dios de Jacob: él nos instruirá en sus caminos y marcharemos por sus sendas, porque de Sión saldrá la ley; de Jerusalén, la palabra del Señor.

Isaías 56:3

No diga el extranjero que se ha dado al Señor: 'El Señor me excluirá de su pueblo'. No diga el eunuco: 'Yo soy un árbol seco'.

Isaías 56:6

A los extranjeros que se hayan dado al Señor, para servirlo, para amar al Señor y ser sus servidores, que guarden el sábado sin profanarlo y perseveren en mi alianza,

Ezequiel 16:61

Tú te acordarás de tu conducta y te sonrojarás, al acoger a tus hermanas, las mayores y las más pequeñas; pues yo te las daré como hijas, mas no en virtud de tu alianza.

Zacarías 2:11

Aquel día se incorporarán al Señor muchos pueblos y serán pueblo mío; habitaré en medio de ti, y sabrás que el Señor de los ejércitos me ha enviado a ti.

Zacarías 8:23

Así dice el Señor de los ejércitos: En aquellos días diez hombres de cada lengua extranjera agarrarán a un judío por la orla del manto y le dirán: 'Vamos con ustedes, pues hemos oído que Dios está con ustedes.

Números 15:15

El mismo rito observarán ustedes y el emigrante residente entre ustedes. Es ley perpetua para todas sus generaciones. Ante el Señor el emigrante es igual que ustedes.

Deuteronomio 5:3

No hizo esa alianza con nuestros padres, sino con nosotros, con los que estamos vivos hoy, aquí.

Josué 9:15

Y Josué les firmó un tratado de paz, comprometiéndose a respetar sus vidas; así se lo juraron también los representantes de la asamblea.

Jueces 11:40

Así empezó en Israel la costumbre de que todos los años vayan las chicas israelitas a cantar elegías durante cuatro días a la hija de Jefté, el galaadita.

1 Samuel 30:25

Cuando entró en Sicelag, David mandó parte del botín a los concejales de Judá y a sus amigos: