Esdras 9:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Señor, Dios de Israel, este resto que hoy sigue con vida demuestra que eres justo. Nos presentamos ante ti como reos, pues después de lo ocurrido no podemos enfrentarnos contigo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Oh Jehová Dios de Israel, tú eres justo, puesto que hemos quedado un remanente que ha escapado, como en este día. Henos aquí delante de ti en nuestros delitos; porque no es posible estar en tu presencia a causa de esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Oh Señor, Dios de Israel, tú eres justo. Nos acercamos a ti con nuestra culpa, sin ser más que un remanente que ha escapado, aunque en semejante condición ninguno de nosotros puede estar en tu presencia».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Yavé, Dios de Israel, es un hecho que eres justo, pues nos has dejado un resto, unos sobrevivientes. Aquí estamos pues ante ti con nuestro pecado; pero, ¿cómo permanecer así en tu presencia?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ ¡Oh YHVH, Dios de Israel! Tú eres justo, porque nos ha quedado un remanente hasta este día. He aquí estamos ante ti con nuestra culpa, porque nadie puede estar en pie delante de ti a causa de esto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ ¡Oh Yahveh, Dios de nuestros padres! Tú eres bueno, pues has hecho que quedáramos un resto de rescatados como éste que está aquí. Henos aquí ante ti con nuestras culpas, aunque no podemos mantenernos así en tu presencia'.

Esdras 9:15 Referans Kwoze

Esdras 1:4

Y a todos los supervivientes, dondequiera que residan, la gente del lugar les proporcionará plata, oro, hacienda y ganado, además de las ofrendas voluntarias para el templo del Dios de Jerusalén',

Esdras 9:6

diciendo: Dios mío, de pura vergüenza no me atrevo a levantar el rostro hacia ti, porque nuestros delitos sobrepasan nuestra cabeza y nuestra culpa llega al cielo.

Nehemías 9:8

Viste que su corazón te era fiel e hiciste con él un pacto para darle la tierra de los cananeos, hititas, amorreos, fereceos, jebuseos y guirgaseos, a él y a su descendencia. Y cumpliste la palabra porque eres leal.

Salmos 116:5

El Señor es benigno y justo, nuestro Dios es compasivo;

Salmos 119:137

Señor, tú eres justo, tus mandamientos son rectos;

Salmos 130:3

Si llevas cuenta de los delitos, Señor, ¿quién podrá resistir?

Salmos 143:2

No llames ajuicio a tu siervo, pues ningún hombre vivo es inocente frente a ti.

Salmos 76:7

Tú eres terrible: ¿quién resiste frente a ti, al ímpetu de tu ira?

Jeremías 12:1

Aunque tú, Señor, llevas la razón cuando discuto contigo, quiero proponerte un caso: ¿Por qué prosperan los malvados y viven en paz los traidores?

Ezequiel 33:10

Y tú, hijo de Adán, dile a la casa de Israel: Ustedes discurren de este modo: Nuestros crímenes y nuestros pecados cargan sobre nosotros y por ellos nos consumimos, ¿podremos seguir con vida?

Ezequiel 7:16

Los que escapan huyendo a las montañas, gimiendo como palomas, morirán todos ellos, cada cual por su culpa.

Daniel 9:14

El Señor, nuestro Dios, vigiló para enviarnos esa desgracia: el Señor, nuestro Dios, nos trata justamente, porque no le obedecimos.

Levítico 26:40

Confesarán su culpa y la de sus padres: de haberme sido infieles y haber procedido obstinadamente contra mí;

Levítico 26:41

por lo que también yo procedí obstinadamente contra ellos, y los llevé a país enemigo, para ver si se doblegaba su corazón incircunciso y expiaban su culpa.

Juan 8:21

Les dijo de nuevo: Yo me marcho; me buscarán, pero su pecado les llevará a la muerte. Adonde yo me marcho, ustedes no son capaces de venir.

Juan 8:24

Por eso les he dicho que les llevarán a la muerte sus pecados; es decir, si no llegan a creer que yo soy lo que soy, les llevarán a la muerte sus pecados.

Romanos 10:3

pues, olvidándose de la rehabilitación que Dios da y porfiando por mantenerla a su modo, no se sometieron a la rehabilitación de Dios.

Romanos 3:19

Como sabemos, siempre que la Ley habla se dirige a sus súbditos; con esto se les tapa la boca a todos y el mundo entero queda convicto ante Dios.

1 Corintios 15:17

y si el Mesías no ha resucitado, la fe de ustedes es ilusoria y siguen con sus pecados.

Josué 22:15

Se presentaron a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manases, del país de Galaad, y les dijeron: