Esdras 8:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ Tras contar y pesar todo, se puso el inventario por escrito.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Por cuenta y por peso se entregó todo, y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Ellos rindieron cuenta de todo por número y peso, y el peso total quedó asentado en los registros oficiales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Todo se encontraba en la misma cantidad y peso, y se anotó el peso total.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Todo fue contado por número y por peso, y todo fue escrito en esa ocasión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Todo fue contado y pesado y quedó registrado su peso total. En aquel tiempo,

Esdras 8:34 Referans Kwoze

Esdras 8:29

Vigílenlos y guárdenlos hasta que los pesen en Jerusalén, en las salas del templo, delante de los príncipes de los sacerdotes, los levitas y los cabezas de familia de Israel.

Esdras 8:33

El cuarto contamos la plata, el oro y los objetos en el templo de nuestro Dios y se los entregamos al sumo sacerdote, Meremot, hijo de Urías, en presencia de Eleazar, hijo de Fineés, y de los levitas Yozabad, hijo de Josué, y Noadías, hijo de Binuy.

Esdras 8:35

Los deportados que volvían del cautiverio ofrecieron holocaustos al Dios de Israel: doce novillos por todo Israel, noventa y seis carneros, setenta y siete corderos y doce machos cabríos como sacrificio expiatorio; todos en holocausto al Señor.