Esdras 7:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Copia del documento que entregó el rey Artajerjes a Esdras, sacerdoteletrado, especialista en los preceptos del Señor y en sus mandatos a Israel:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Esta es la copia de la carta que dio el rey Artajerjes al sacerdote Esdras, escriba versado en los mandamientos de Jehová y en sus estatutos a Israel:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ La siguiente es una copia de la carta que el rey Artajerjes le dio a Esdras, el sacerdote y escriba que estudiaba y enseñaba los mandatos y decretos del Señor a Israel:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Esta es una copia de la carta que el rey Artajerjes dio a Esdras, el sacerdote escriba (un escriba instruido en las palabras y en las leyes que Yavé había dado a Israel):

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y este es el texto de la carta que el rey Artajerjes dio al sacerdote Esdras, escriba erudito° de los mandamientos de YHVH, y de sus estatutos acerca de Israel:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Ésta es la copia de la carta que entregó el rey Artajerjes al sacerdote y escriba Esdras, versado en las palabras y mandamientos de Yahveh y en las leyes dadas por él a Israel:

Esdras 7:11 Referans Kwoze

Esdras 4:11

Copia de la carta que enviaron: 'Al rey Artajerjes, tus súbditos, habitantes de Transeufratina, etc.

Esdras 5:6

Copia de la carta que enviaron Tatenay, sátrapa de Transeufratina, Setar Boznay, sus colegas y las autoridades de Transeufratina al rey Darío.

Esdras 7:10

porque Esdras se había dedicado a estudiar la Ley del Señor para cumplirla y para enseñar a Israel sus mandatos y preceptos.

Esdras 7:12

Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, doctor en la ley del Dios del cielo, Paz perfecta, etc.

Esdras 7:21

Yo, el rey Artajerjes, ordeno a todos los tesoreros de Transeufratina que entreguen puntualmente a Esdras, sacerdote, doctor en la Ley del Dios del cielo, todo lo que les pida,

Esdras 7:6

subió de Babilonia. Era un letrado experto en la Ley que dio el Señor, Dios de Israel, por medio de Moisés. El rey le concedió todo lo que pedía porque el Señor, su Dios, estaba con él,

Mateo 23:13

¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que les cierran a los hombres el reino de Dios!

Mateo 23:2

declaró: En la cátedra de Moisés han tomado asiento los letrados y los fariseos.