Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Esdras 5:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 El escrito estaba redactado en los siguientes términos: 'Al rey Darío, paz completa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Le enviaron carta, y así estaba escrito en ella: Al rey Darío toda paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 «Al rey Darío: saludos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¡Salud, rey Darío!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 una carta donde fue escrito esto: A Darío el rey sea toda paz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Le enviaron una carta que decía así: 'Al rey Darío, paz completa.

Gade chapit la Kopi




Esdras 5:7
8 Referans Kwoze  

El rey respondió: 'Al gobernador Rejún, al secretario Simsay y a sus demás colegas que residen en Samaria y en las restantes localidades de Transeufratina; paz, etc.


Copia de la carta que enviaron Tatenay, sátrapa de Transeufratina, Setar Boznay, sus colegas y las autoridades de Transeufratina al rey Darío.


Sepa el rey que hemos ido a la provincia de Judá y resulta que los judíos con su senado están construyendo en Jerusalén un gran templo- con piedras sillares y recubren sus paredes de madera; trabajan a conciencia y el trabajo les cunde.


¡Viva el rey eternamente!


El rey Nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en la tierra: Paz y prosperidad.


Daniel le contestó: ¡Viva siempre el rey!


'Paz' es mi despedida;' paz les deseo, la mía; pero yo no me despido como se despide todo el mundo. No estén intranquilos ni tengan miedo,


Que el Señor de la paz les conceda la paz en toda circunstancia y en todo. El Señor los acompañe a todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite