Efesios 5:28 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁸ Así deben también los maridos amar a sus mujeres como a su propio cuerpo. Amar a su mujer es amarse a sí mismo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus mismos cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ De la misma manera, el marido debe amar a su esposa como ama a su propio cuerpo. Pues un hombre que ama a su esposa en realidad demuestra que se ama a sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Así deben también los maridos amar a sus esposas como aman a sus propios cuerpos: amar a la esposa es amarse a sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Así los esposos deben amar a sus esposas como a sus mismos cuerpos. El que ama a su esposa, se ama a sí mismo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Así deben, pues, los maridos amar a sus mujeres como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama;

Efesios 5:28 Referans Kwoze

Mateo 19:5

y dijo: 'Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán los dos un solo ser”.

Efesios 5:25

Maridos, amen a sus mujeres igual que el Mesías demostró su amor a la Iglesia entregándose por ella:

Efesios 5:29

y nadie ha odiado nunca a su propio cuerpo; al contrario, lo alimenta y lo cuida, como hace el Mesías con la Iglesia,

Efesios 5:31

'Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre, se unirá a su mujer y serán los dos un solo ser'.

Efesios 5:33

pero también ustedes, cada uno en particular, debe amar a su mujer como a sí mismo, y la mujer debe respetar al marido.

1 Pedro 3:7

Respecto a los maridos: tengan tacto en la vida común, mostrando consideración con la mujer, por ser de constitución más delicada, y también por ser herederas como ustedes del -don de la vida; así podrán orar sin obstáculos.