Efesios 5:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Pero todo eso, cuando la luz lo denuncia, queda al descubierto,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas todas las cosas, cuando son puestas en evidencia por la luz, son hechas manifiestas; porque la luz es lo que manifiesta todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ No obstante, sus malas intenciones se descubrirán cuando la luz las ilumine,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ pero al ser denunciado por la luz se vuelve claro, y lo que se ha aclarado llegará incluso a ser luz.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero todo lo que es reprendido, por la luz es manifiesto, porque todo es manifestado por la luz.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Pero, una vez denunciadas, quedan al descubierto y salen a la luz. Pues todo lo que esta al descubierto es luz.

Efesios 5:13 Referans Kwoze

Lamentaciones 2:14

Tus profetas te ofrecían visiones falsas y engañosas; y no te denunciaban tus culpas para cambiar tu suerte, sino que te anunciaban visiones falsas y seductoras.

Oseas 2:10

Descubriré su infamia ante sus amantes, y nadie la librará de mi mano;

Oseas 7:1

Cuando cambié la suerte de mi pueblo, cuando curé a Israel, se descubría el pecado de Efraín y las maldades de Samaria: obraron de mala fe, como ladrones que se meten en las casas o bandoleros que asaltan en despoblado.

Miqueas 7:9

Soportaré la cólera del Señor, pues pequé contra él, hasta que juzgue mi causa y me haga justicia; me sacará a la luz y gozaré de su justicia.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

Efesios 5:12

porque lo que ésos hacen a escondidas da vergüenza hasta decirlo.

Hebreos 1:13

Y ¿a cuál de los ángeles dijo jamás: 'Siéntate a mi derecha mientras pongo á tus enemigos por tarima de tus pies'?.