Eclesiastés 7:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ No hagas caso de todo lo que se habla ni escuches a tu siervo cuando te maldice,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Tampoco apliques tu corazón a todas las cosas que se hablan, para que no oigas a tu siervo cuando dice mal de ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ No escuches conversaciones ajenas a escondidas: podrías escuchar que tu siervo te maldice.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ No hagas pues caso a todo lo que se cuenta: así no oirás a tu servidor hablar mal de ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ No hagas caso de todo lo que se habla, ni escuches a tu siervo cuando te maldice,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y no pongas atención a todo lo que se dice, no sea que oigas a tu siervo murmurar de ti;

Eclesiastés 7:21 Referans Kwoze

2 Samuel 16:10

Pero el rey dijo: ¡No se metan en mis asuntos, hijo de Seruyá! Déjale que maldiga, que si el Señor le ha mandado que maldiga a David, ¿quién va a pedirle cuentas?

2 Samuel 19:19

y le dijo: No me tome cuentas, majestad, de mi delito; no recuerde la mala acción de un servidor cuando su majestad salía de Jerusalén; no me lo guarde.

Proverbios 30:10

No calumnies al siervo ante su amo: te maldecirá y serás castigado.

Eclesiastés 7:22

pues sabes muy bien que tú mismo has maldecido a otros muchas veces.

Isaías 29:21

los que acusan a uno en un proceso, ponen trampas al que defiende en un tribunal y con falsedades hunden al inocente.

1 Samuel 10:27

En cambio, los malvados comentaron: ¡Qué va a salvarnos ése! Lo despreciaron y no le ofrecieron regalos. Saúl callaba.