Eclesiastés 7:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Lo bueno es agarrar lo uno y no soltar lo otro, porque el que respeta a Dios de todo sale bien parado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Bueno es que tomes esto, y también de aquello no apartes tu mano; porque aquel que a Dios teme, saldrá bien en todo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Presta atención a estas instrucciones, porque todo el que teme a Dios evitará caer en ambos extremos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Es bueno tomar un partido sin descartar la posibilidad del otro: el que teme a Dios sacará provecho del uno y de lo otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Bueno es agarrar lo uno sin soltar lo otro, porque el que teme a ’Elohim de todo sale bien parado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Feliz tú, si conservas lo uno sin dejar lo otro de tu mano, pues quien teme a Dios consigue las dos cosas.

Eclesiastés 7:18 Referans Kwoze

Proverbios 12:21

Al honrado no le pasa nada malo, el malvado anda lleno de desgracias.

Proverbios 8:20

camino por sendero justo, por las sendas del derecho,

Eclesiastés 11:6

De mañana siembra tu semilla y a la tarde no cruces los brazos, pues no sabes cuál de las dos siembras resultará o si las dos tendrán igual éxito.

Eclesiastés 12:13

En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;

Eclesiastés 3:14

Comprendí que todo lo que hizo Dios durará siempre: no se puede añadir ni restar. Porque Dios exige que lo respeten.

Eclesiastés 5:7

Muchas preocupaciones traen pesadillas, muchas palabras traen vanidades; tú respeta a Dios.

Eclesiastés 8:12

porque el pecador obra cien veces mal y tienen paciencia con él. Ya sé yo eso: 'Le irá bien al que respeta a Dios, porque lo respeta',

Eclesiastés 8:13

y aquello: 'No le irá bien al malvado, el que no respeta a Dios será como sombra, no prosperará'.

Jeremías 32:40

Haré con ellos alianza eterna, y no cesaré de hacerles bien. Les infundiré respeto a mí, para que no se aparten de mí. Gozaré haciéndoles el bien.

Malaquías 4:2

Pero a los que respetan mi nombre los alumbrará el sol de la justicia que cura con sus alas. Saldrán saltando como terneros del establo,

Lucas 1:50

y su misericordia llega a sus fieles generación tras generación.

Lucas 11:42

Pero ¡ay de ustedes, fariseos! Pagan el diezmo de la hierbabuena, de la ruda y de toda verdura, y pasan por alto la justicia y el amor de Dios. ¡Esto había que practicar!, y aquello..., no descuidarlo.