Eclesiastés 7:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ En tiempo de prosperidad disfruta, en tiempo de adversidad reflexiona: Dios ha creado los dos contrarios para que el hombre no pueda averiguar su fortuna.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ En el día del bien goza del bien; y en el día de la adversidad considera. Dios hizo tanto lo uno como lo otro, a fin de que el hombre nada halle después de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Disfruta de la prosperidad mientras puedas, pero cuando lleguen los tiempos difíciles, reconoce que ambas cosas provienen de Dios. Recuerda que nada es seguro en esta vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ En los días felices disfruta de la felicidad, y en el día de la desgracia, abre los ojos: Dios los ha dispuesto a ambos de tal manera que nadie pueda saber cuál será su fin.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ En el día del bien goza del bien, y en el día de la adversidad reflexiona: Ha- ’Elohim ha hecho tanto el uno como el otro, para que el hombre no sepa lo que sucederá después de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En los días de dicha sé feliz, y en los días de miseria reflexiona: Dios hizo la una y la otra, para que el hombre no descubra su futuro.

Eclesiastés 7:14 Referans Kwoze

1 Reyes 8:47

si en el país donde vivan deportados reflexionan y se convierten, y en el país de los vencedores te suplican, diciendo: 'Hemos pecado, hemos faltado, somos culpables';

Job 2:10

El le contestó: Hablas como una necia. Si aceptamos de Dios los bienes, ¿no vamos a aceptar los males? A pesar de todo, Job no pecó con sus labios.

Salmos 119:71

me estuvo bien el sufrir, así aprendí tus mandamientos;

Salmos 40:3

me puso en la boca un canto nuevo de alabanza a nuestro Dios. Muchos al verlo quedaron sobrecogidos y confiaron en el Señor.

Eclesiastés 10:14

El necio charla sin medida, pero el hombre no sabe lo que va a pasar, pues ¿quién le informa de lo que va a suceder?

Eclesiastés 11:9

Disfruta mientras eres muchacho y pásalo bien en la juventud; déjate llevar del corazón y de lo que atrae a los ojos; y sabe que Dios te llevará a juicio para dar cuenta de todo.

Eclesiastés 12:13

En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;

Eclesiastés 12:8

Vanidad de vanidades -dice el Predicador-, todo es vanidad.

Eclesiastés 3:22

Y así observé que el único bien del hombre es disfrutar de lo que hace: ésa es su paga; pues nadie lo ha de traer a disfrutar de lo que vendrá después de él.

Eclesiastés 3:4

tiempo de llorar, tiempo de reír; tiempo de hacer duelo, tiempo de bailar;

Eclesiastés 5:17

Toda su vida come en tinieblas, entre muchos disgustos, enfermedades y rencores.

Eclesiastés 8:7

porque no sabe lo que va a suceder y nadie le informa de lo que va a pasar.

Eclesiastés 9:7

Anda, come tu pan con alegría y bebe contento tu vino, porque Dios ya ha aceptado tus obras;

Isaías 26:11

aunque alces la mano, Señor, no la miran. Que miren confundidos tu celo por el pueblo y que el fuego devore a tus enemigos.

Isaías 42:25

Descargó sobre él el ardor de su ira, el furor de la guerra; lo rodeaban sus llamas, y no se daba cuenta; lo quemaban, y no hacía caso.

Jeremías 23:20

la ira del Señor no cejará hasta realizar y cumplir sus designios. Al cabo de los años lograrán comprenderlo.

Lamentaciones 3:38

¿no es el Señor quien dispone que suceda el bien y el mal?

Miqueas 6:9

¡Qué acierto es respetarte a ti! ¡Oigan! El Señor llama a la ciudad, escuchen, tribu y sus asambleas:

Mateo 9:13

Vayan mejor a aprender lo que significa 'corazón quiero y no sacrificios'; porque no he venido a invitar a justos, sino a pecadores.

Hechos 14:22

confortando a los discípulos y exhortándolos a perseverar en la fe, diciéndoles que tenemos que pasar mucho para entrar en el reino de Dios.

Deuteronomio 26:11

y harás fiesta con el levita y el emigrante que viva en tu vecindad, por todos los bienes que el Señor, tu Dios, te haya dado a ti y a tu casa.

Deuteronomio 28:47

Por no haber servido al Señor, tu Dios, con alegría y generosidad en tu abundancia,

Deuteronomio 8:3

Este afligió, haciéndote pasar hambre, y después te alimentó con el maná -que tú no conocías ni conocieron tus padres- para enseñarte que el hombre no vive sólo de pan, sino de todo lo que sale de la boca de Dios.

Deuteronomio 8:5

para que reconozcas que el Señor, tu Dios, te ha educado como un padre educa a su hijo;

Santiago 5:13

¿Sufre alguno de ustedes? Que rece. ¿Está uno de buen humor? Que cante.