Eclesiastés 3:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Todos caminan al mismo lugar, todos vienen del polvo y todos vuelven al polvo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Todo va a un mismo lugar; todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Ambos terminan en el mismo lugar: del polvo vienen y al polvo vuelven.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ que todo vaya al mismo lugar. Todo viene del polvo y todo vuelve al polvo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Todos van al mismo sitio: todos vienen del polvo, y al polvo tornan todos.

Eclesiastés 3:20 Referans Kwoze

Génesis 25:17

Ismael vivió ciento treinta y siete años. Expiró, murió y se reunió con los suyos.

Génesis 25:8

Abrahán expiró y murió en buena vejez, colmado de años, y se reunió con los suyos.

Génesis 3:19

Con sudor de tu frente comerás el pan, hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella te sacaron; pues eres polvo y al polvo volverás.

Job 14:10

Pero el varón muere, y queda inerte, ¿adonde va el hombre cuando expira?

Job 14:14

Cada día de mi servicio esperaría que llegara mi relevo;

Job 17:13

¡Nada espero! El abismo es mi casa, me hago la cama en las tinieblas,

Job 30:24

¿No alarga uno la mano al hundirse, o no grita 'socorro' en el desastre?

Job 34:15

expirarían todos los vivientes y el hombre tornaría al polvo.

Job 7:9

Como la nube pasa y se deshace, el que baja a la tumba no sube ya;

Salmos 103:14

porque él conoce nuestra masa, se acuerda de que somos barro.

Salmos 104:29

escondes tu rostro, y se espantan; les retiras el aliento, y expiran, y vuelven a ser polvo;

Salmos 49:14

son un rebaño para el abismo, la Muerte es su pastor, y bajan derechos a la tumba; se desvanece su figura, y el Abismo es su casa.

Eclesiastés 12:7

y el polvo vuelva a la tierra que fue, y el espíritu vuelva a Dios, que lo dio.

Eclesiastés 3:21

¿Quién sabe si el aliento del hombre sube arriba y el aliento del animal baja a la tierra?

Eclesiastés 6:6

Y si no disfruta de la vida, aunque viva dos veces mil años, ¿no van todos al mismo lugar?

Eclesiastés 7:2

Más vale visitar la casa en duelo que la casa en fiestas, porque en eso acaba todo hombre; y el vivo, que se lo aplique.

Eclesiastés 9:10

Todo lo que esté a tu alcance hazlo con empeño, pues no se trabaja ni se planea, no hay conocer ni saber en el Abismo adonde te encaminas.

Daniel 12:2

Muchos de los que duermen en el polvo despertarán: unos para vida eterna, otros para ignominia perpetua.

Números 27:13

Después de verla te reunirás también tú con los tuyos, como ya Aarón, tu hermano, se ha reunido con ellos.