Eclesiastés 3:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ y pensé: al justo y al malvado los juzgará Dios. Hay una hora para cada asunto y un lugar para cada acción.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y dije yo en mi corazón: Al justo y al impío juzgará Dios; porque allí hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Me dije: «A su debido tiempo, Dios juzgará a todos, tanto a los malos como a los buenos, por cada cosa que hayan hecho».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y me dije a mí mismo: 'Dios juzgará al justo y al malo, pues hay tiempo para todo, y nada escapa a su juicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y dije en mi corazón: Al justo y al malvado los juzgará Ha-’Elohim, porque allí hay un tiempo para cada asunto y para cada obra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y me dije: 'Dios juzgará al justo y al impío, porque toda cosa tiene su tiempo y toda acción tendrá su juicio'.

Eclesiastés 3:17 Referans Kwoze

Génesis 18:25

¡Lejos de ti hacer tal cosa! Matar al inocente con el culpable, confundiendo al inocente con el culpable, i lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?

Salmos 96:13

que ya llega, ya llega a regir la tierra: regirá el orbe con justicia y a los pueblos con fidelidad.

Salmos 98:9

Regirá el orbe con justicia y a los pueblos con rectitud.

Eclesiastés 1:16

Y pensé para mí: aquí estoy yo, que he acumulado tanta sabiduría, más que mis predecesores en Jerusalén; mi mente alcanzó sabiduría y mucho saber.

Eclesiastés 11:9

Disfruta mientras eres muchacho y pásalo bien en la juventud; déjate llevar del corazón y de lo que atrae a los ojos; y sabe que Dios te llevará a juicio para dar cuenta de todo.

Eclesiastés 12:14

que Dios juzgará todas las acciones, aun las ocultas, buenas y malas.

Eclesiastés 2:1

Entonces me dije: vamos a ensayar con la alegría y a gozar de placeres, y también resultó vanidad.

Eclesiastés 3:1

Todo tiene su tiempo y sazón, todas las tareas bajo el sol:

Eclesiastés 8:6

El sabio atina con el momento y el método, pues cada asunto tiene su momento y su método. El hombre está expuesto a muchos males, '

Daniel 11:40

Al final, el rey del sur embestirá contra él; el rey del norte se lanzará en torbellino con carros, jinetes y muchas naves. Invadirá y cruzará países como una inundación.

Daniel 12:4

Tú, Daniel, guarda estas palabras y sella el libro hasta el momento final. Muchos lo repasarán y aumentarán su saber.

Daniel 12:9

Me respondió: Ve, Daniel. Las palabras están guardadas y selladas hasta el momento final.

Mateo 16:27

Además, este Hombre va a venir entre sus ángeles con la gloria de su Padre, y entonces pagará a cada uno según sus acciones.

Juan 5:22

pues ni siquiera el Padre da sentencia contra nadie, sino que la sentencia la ha delegado toda en el Hijo,

Hechos 1:7

El contestó: No les toca a ustedes conocer los tiempos y las fechas que el Padre ha reservado a su autoridad.

Hechos 17:31

porque tiene señalado un día en que juzgará el universo con justicia, por medio del hombre que ha designado, y ha dado a todos garantía de esto resucitándolo de la muerte.

1 Corintios 4:5

Por consiguiente, no juzguen nada antes de tiempo, esperen a que llegue el Señor: él sacará a la luz lo que esconden las tinieblas y pondrán al descubierto los motivos del corazón. Entonces cada uno recibirá su calificación de Dios.

2 Corintios 5:10

porque todos tenemos que aparecer como somos ante el tribunal del Mesías, y cada uno recibirá lo suyo, bueno o malo, según se haya portado mientras tenía este cuerpo.

1 Tesalonicenses 5:1

Acerca del tiempo y las circunstancias, no necesitan, hermanos, que se les escriba,

Apocalipsis 11:18

Montaron en cólera las naciones, pero tu cólera ha llegado: el momento de juzgar a los muertos, pequeños y grandes; para recompensar a tus siervos los profetas, a los consagrados y a los que respetan tu nombre, para destruir a los que destruyen la tierra.

Apocalipsis 20:2

Agarró al dragón, la serpiente primordial, el diablo o Satanás, y lo encadenó para mil años.