Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 9:17 - Nueva Biblia Española (1975)

17 Ahora, pues, Dios nuestro, escucha la oración y las súplicas de tu siervo, mira benévolo a tu santuario asolado, ¡Señor mío, por tu honor!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo, y sus ruegos; y haz que tu rostro resplandezca sobre tu santuario asolado, por amor del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »¡Oh Dios nuestro, oye la oración de tu siervo! Escucha mientras te hago mis ruegos. Por amor a tu nombre, Señor, vuelve a sonreírle a tu desolado santuario.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Escucha pues, tú, nuestro Dios, la oración de tu servidor y su súplica. Por tu honor, Señor, haz que brille tu rostro sobre tu santuario en ruinas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Ahora pues, Dios nuestro, oye la oración de tu siervo y sus ruegos, y haz que tu rostro resplandezca sobre tu Santuario asolado, por amor de ti mismo, ¡oh Adonay!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Escucha ahora, Dios nuestro, la oración de tu siervo y sus súplicas, y haz brillar tu rostro sobre tu santuario devastado, por amor de ti mismo, Señor.

Gade chapit la Kopi




Daniel 9:17
20 Referans Kwoze  

Vuelve tu rostro a la oración y súplica de tu siervo. Señor, Dios mío, escucha el clamor y la oración que te dirige hoy tu siervo.


ten los ojos abiertos y los oídos atentos a la oración de tu siervo, la oración que día y noche te dirijo por tus siervos, los israelitas, confesando los pecados que los israelitas hemos cometido contra ti, incluidos yo y mi familia.


muestra a tu siervo tu rostro radiante, enséñame tus leyes;


guarden silencio, ofrezcan sacrificios legítimos y confíen en el Señor.


Dios tenga piedad y nos bendiga, muéstrenos su rostro radiante:


conozca la tierra tus caminos, todos los pueblos tu salvación.


Dirige tus pasos a estas ruinas sin remedio: el enemigo ha arrasado del todo el santuario.


Pastor de Israel, escucha, tú que guías a José como a un rebaño;


¡Señor, Dios de los ejércitos, restáuranos, muestra tu rostro radiante y nos salvaremos!


¡Oh Dios, restáuranos, muestra tu rostro radiante y nos salvaremos!


Señor, Dios de los ejércitos, ¿hasta cuándo te escondes en el humo mientras tu pueblo te suplica?


¡Dios de los ejércitos, restáuranos, muestra tu rostro radiante y nos salvaremos!


por mi, por mí lo hago: porque mi nombre no ha de ser profanado y mi gloria no la cedo


oye mi voz, no cierres el oído a mis gritos de auxilio;


porque el Monte Sión está desolado y los zorros se pasean por él.


Escucha, Señor; perdona, Señor; atiende, Señor; actúa sin tardanza, ¡Dios mío, por tu honor! Por tu ciudad y tu pueblo, que llevan tu nombre.


Hasta el presente no han pedido nada en unión conmigo; pidan y recibirán, así estarán colmados de alegría.


en él ha habido únicamente un sí, es decir, en su persona se ha pronunciado el sí a todas las promesas de Dios. Y, por eso, a través de él respondemos nosotros a la doxología con el amén a Dios.


La ciudad no necesita sol ni luna que la alumbre, la gloria de Dios la ilumina y su lámpara es el Cordero.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite