Daniel 7:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ El poder real y el dominio sobre todos los reinos bajo el cielo serán entregados al pueblo de los santos del Altísimo. Será un reino eterno, al que temerán y se someterán todos los soberanos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y que el reino, y el dominio y la majestad de los reinos debajo de todo el cielo, sea dado al pueblo de los santos del Altísimo, cuyo reino es reino eterno, y todos los dominios le servirán y obedecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces se dará al pueblo santo del Altísimo la soberanía, el poder y la grandeza de todos los reinos bajo el cielo. El reino del Altísimo permanecerá para siempre y todos los gobernantes le servirán y obedecerán».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Entonces la realeza, la autoridad y la grandeza de todos los reinos que están bajo los cielos serán dadas al pueblo de los santos del Altísimo; su reinado es un reinado eterno y todos los poderes le servirán y le obedecerán'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y el reino y el dominio y la majestad de los reinos por debajo de todos los cielos, será dado al pueblo de los santos de ‘Elyonin, cuyo reino es un reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El reino y el dominio y la grandeza de los reinos bajo el cielo les serán dados al pueblo de los santos del Altísimo. Su reino es un reino eterno, y todos los imperios le servirán y le obedecerán'.

Daniel 7:27 Referans Kwoze

Salmos 145:13

Tu reinado es un reinado perpetuo, tu gobierno continúa de edad en edad. El Señor es fiel a sus palabras, leal en todas sus acciones.

Salmos 22:27

Lo recordarán y volverán al Señor desde los confines del orbe, en su presencia se postrarán las familias de los pueblos.

Salmos 72:11

que se postren ante él todos los reyes y que todos los pueblos le sirvan;

Salmos 86:9

Todos los pueblos vendrán a postrarse en tu presencia, Señor, y a honrar tu nombre:

Isaías 14:2

Las poblaciones los irán recogiendo para llevarlos a su lugar; la casa de Israel los poseerá, como siervos y siervas, en la tierra del Señor. Cautivarán a sus cautivadores, dominarán a sus opresores.

Isaías 54:3

porque te extenderás a derecha e izquierda, tu estirpe heredará naciones y poblará ciudades desiertas.

Isaías 9:7

El Señor ha lanzado una amenaza contra Jacob, ha alcanzado a Israel;

Daniel 2:44

Durante ese reinado el Dios del cielo suscitará un reino que nunca será destruido ni su dominio pasará a otro, sino que destruirá y acabará con todos los demás reinos, pero él durará por siempre;

Daniel 4:34

Pasado el tiempo, yo, Nabucodonosor, alcé los ojos al cielo, recobré la razón, bendije al Altísimo, alabé al que vive siempre: 'Su reino es eterno, su imperio dura de edad en edad;

Daniel 6:26

Ordeno y mando: Que en mi imperio todos respeten y teman al Dios de Daniel. El es el Dios vivo que permanece siempre. Su reino no será destruido, su imperio dura hasta el fin.

Daniel 7:14

Le dieron poder real y dominio: todos los pueblos, naciones y lenguas lo respetarán. Su dominio es eterno y no pasa, su reino no tendrá fin.

Daniel 7:18

Pero los santos del Altísimo recibirán el reino y lo poseerán por los siglos de los siglos.

Daniel 7:22

Hasta que llegó el anciano para hacer justicia a los santos del Altísimo, y empezó el imperio de los santos.

Abdías 1:21

después subirán victoriosos al monte Sión para gobernar el monte de Esaú, y el reino será del Señor.

Zacarías 14:9

El Señor será rey de todo el mundo. Aquel día el Señor será único y su nombre único.

Lucas 1:33

reinará para siempre en la casa de Jacob y su reinado no tendrá fin.

Juan 12:34

Le replicó la gente: Nosotros hemos aprendido de la Ley que el Mesías sigue para siempre, ¿cómo dices tú que ese Hombre tiene que ser levantado en alto? ¿Quién es ese Hombre?

1 Corintios 15:24

luego, el resto, cuando entregue el reinado a Dios Padre, cuando haya destruido toda soberanía, autoridad y poder.

Apocalipsis 11:1

Me dieron una caña como de una vara, diciéndome: 'Ve a medir el santuario de Dios, el altar y el espacio para los que dan culto.

Apocalipsis 11:15

Al tocar su trompeta el séptimo ángel se oyeron aclamaciones en el cielo: ¡El reinado sobre el mundo ha pasado a nuestro Señor y a su Mesías, y reinará por los siglos de los siglos!

Apocalipsis 17:14

Combatirán contra el Cordero, pero el Cordero los vencerá porque es Señor de señores y Rey de reyes, y los llamados a acompañarlo son escogidos y fieles' .

Apocalipsis 19:16

En la capa y en el muslo llevaba escrito un título: 'Rey de reyes y Señor de señores'.

Apocalipsis 20:4

Vi también tronos, donde se sentaron los encargados de pronunciar sentencia; vi también con vida a los decapitados por dar testimonio de Jesús y proclamar el mensaje de Dios, los que no habían rendido homenaje a la fiera ni a su estatua y no habían llevado su marca en la frente ni en la mano. Estos volvieron a la vida y fueron reyes con el Mesías mil años.

Apocalipsis 22:5

Noche no habrá más, ni necesitarán luz de lámpara o del sol, porque el Señor Dios esparcirá luz sobre ellos y serán reyes por los siglos de los siglos.