Daniel 6:24 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁴ Luego mandó el rey traer a los que habían calumniado a Daniel y arrojarlos al foso de los leones con sus hijos y esposas. No habían llegado al suelo y ya los leones los habían atrapado y despedazado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Y dio orden el rey, y fueron traídos aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones ellos, sus hijos y sus mujeres; y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y quebraron todos sus huesos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces el rey dio órdenes de que arrestaran a los hombres que maliciosamente habían acusado a Daniel y los hizo echar al foso de los leones, junto con sus esposas y con sus hijos. Los leones saltaron sobre ellos y los despedazaron aun antes de que llegaran al piso del foso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Entonces el rey mandó que vinieran los hombres que habían calumniado a Daniel, los arrojó al foso de los leones junto con sus hijos y sus mujeres, y aun antes que tocaran el suelo del foso, los leones se abalanzaron sobre ellos y trituraron sus huesos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Luego el rey dio orden, y fueron traídos aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y fueron echados en el foso de los leones ellos, sus hijos y sus mujeres, y aún no habían llegado al fondo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y los descuartizaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ El rey se sintió invadido de una gran alegría por lo sucedido y mandó que sacaran a Daniel del foso. Cuando lo sacaron, no se le encontró lesión alguna, porque había confiado en su Dios.

Daniel 6:24 Referans Kwoze

2 Reyes 14:6

Pero siguiendo lo que dice el libro de la ley de Moisés, promulgada por el Señor: 'No serán ejecutados los padres por las culpas de los hijos ni los hijos por las culpas de los padres; cada uno morirá por su propio pecado', no mató a los hijos de los asesinos.

Ester 7:10

Ahorcaron a Aman en la horca que había levantado para Mardoqueo, y la cólera del rey se calmó.

Ester 9:10

los diez hijos de Aman de Hamdatá, enemigo de los judíos. Pero no tomaron botín.

Ester 9:25

pero cuando Ester se presentó al rey, el rey escribió un documento volviendo contra Aman el plan perverso que había tramado contra los judíos, y lo colgaron en la horca, a él y a sus hijos.

Salmos 54:5

Devuelve tú su maldad a mis contrarios, y destrúyelos por tu fidelidad.

Proverbios 11:8

El honrado se libra del peligro, el malvado ocupa su puesto.

Proverbios 19:9

El testigo falso no quedará impune, el que suelta mentiras perece.

Isaías 38:13

sollozo hasta el amanecer. Me quiebras los huesos como un león, día y noche me estás acabando.

Jeremías 34:17

Por eso así dice el Señor: Ustedes no me obedecieron proclamando cada cual la manumisión para su prójimo y su paisano; pues miren, yo proclamo la manumisión -oráculo del Señor- para la espada y el hambre y la peste, y los haré escarmiento de todos los reyes de la tierra.

Daniel 3:22

La orden del rey era severa y el horno estaba ardiendo; sucedió que las llamas abrasaron a los que conducían a Sidrac, Misac y Abdénago;

Deuteronomio 24:16

No serán ejecutados los padres por culpas de los hijos ni los hijos por culpas de los padres; cada, uno será ejecutado por su propio pecado.