Daniel 6:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ Trajeron una piedra, taparon con ella la boca del foso y el rey la selló con su sello y con el de sus nobles, para que nadie pudiera modificar la sentencia dada contra Daniel;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y fue traída una piedra y puesta sobre la puerta del foso, la cual selló el rey con su anillo y con el anillo de sus príncipes, para que el acuerdo acerca de Daniel no se alterase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Así que trajeron una piedra y la colocaron sobre la boca del foso. El rey selló la piedra con su sello real y los sellos de sus nobles para que nadie pudiera rescatar a Daniel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Empujaron una gran piedra para cerrar la boca del foso; el rey y los altos funcionarios pusieron en ella sus sellos para que nada pudiera cambiar la suerte de Daniel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y fue traída una piedra y puesta sobre la puerta del foso, la cual el rey selló con su propio anillo y con el anillo de sus príncipes, para que el acuerdo acerca de Daniel no fuera alterado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ordenó entonces el rey que trajeran a Daniel y lo arrojaran al foso de los leones. El rey dijo a Daniel: 'Tu Dios, a quien sirves con perseverancia, te salvará'.

Daniel 6:17 Referans Kwoze

Job 5:19

de seis peligros te salva y al séptimo no sufrirás ningún mal;

Jeremías 38:5

Respondió el rey Sedecías: Ahí lo tienen, en su poder: el rey no puede nada contra ustedes.

Lamentaciones 3:53

me han arrojado vivo al pozo y me han echado una piedra encima;

Hechos 12:4

Mandó prenderlo y meterlo en la cárcel, encargando de vigilarlo a cuatro grupos de cuatro soldados cada uno: tenía intención de hacerlo comparecer en público pasadas las fiestas de Pascua.

Apocalipsis 20:3

Lo arrojó al abismo, echó la llave y puso un sello encima, para que no pueda extraviar a las naciones antes que se cumplan los mil años. Después tiene que estar suelto por un poco de tiempo.