Daniel 5:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Me han dicho que posees espíritu de profecía, inteligencia, prudencia y un saber extraordinario.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, entendimiento y mayor sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ He oído que el espíritu de los dioses vive en ti y que tienes mucha percepción, entendimiento y sabiduría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Me han dicho que en ti reside el espíritu de los dioses y que han notado en ti una luz, un juicio y una sabiduría extraordinarias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que luz, entendimiento y sabiduría preeminente han sido hallados en ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ He oído decir que posees el espíritu de la adivinación divina y que hay en ti luz, perspicacia y sabiduría extraordinarias.

Daniel 5:14 Referans Kwoze

Génesis 41:15

El Faraón dijo a José: He soñado un sueño y nadie sabe interpretarlo. He oído decir de ti que oyes un sueño y lo interpretas.

Génesis 41:38

y el Faraón dijo a sus ministros: ¿Podemos encontrar un hombre como éste, dotado de un espíritu sobrehumano?

Daniel 2:22

revela los secretos más profundos y conoce lo que ocultan las tinieblas, pues la luz habita junto a él.

Daniel 4:8

Después se presentó Daniel -llamado Belsazar en honor de mi dios-, hombre dotado de espíritu profético, y le conté mi sueño:

Daniel 5:13

Cuando trajeron a Daniel ante el rey, éste le preguntó: ¿Eres tú Daniel, uno de los judíos desterrados que trajo de Judea el rey, mi padre?

Daniel 5:15

Aquí me han traído los sabios y los astrólogos para que leyeran el escrito y me explicaran su sentido, pero han sido incapaces de hacerlo.

Daniel 6:3

Daniel sobresalía entre los ministros y los sátrapas por su talento extraordinario, de modo que el rey decidió ponerlo al frente de todo el reino.