Daniel 4:31 - Nueva Biblia Española (1975)

³¹ No había acabado de hablar, cuando se oyó una voz en el cielo: ¡Contigo hablo, rey Nabucodonosor! Has perdido el reino,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Aún estaba la palabra en la boca del rey, cuando vino una voz del cielo: A ti se te dice, rey Nabucodonosor: El reino ha sido quitado de ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Mientras estas palabras aún estaban en su boca, se oyó una voz desde el cielo que decía: “¡Rey Nabucodonosor, este mensaje es para ti! Ya no eres gobernante de este reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Al término del tiempo fijado, yo, Nabucodonosor, levanté mis ojos al cielo, y me volvió la inteligencia. Bendije al Altísimo, alabé y glorifiqué al que vive eternamente. Su poder es un poder eterno y su realeza se extiende de generación en generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Aún estaban estas palabras en la boca del rey, cuando una voz cayó de los cielos: Oh rey Nabucodonosor, a ti se te habla. El reino te es quitado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ 'Al cabo del tiempo señalado, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos al cielo y recobré la razón. Entonces bendije al Altísimo y alabé y glorifiqué al que vive eternamente: porque su reino es un reino eterno y su imperio perdura de generación en generación.

Daniel 4:31 Referans Kwoze

Génesis 14:18

Melquisedec, rey de Salen, sacerdote de Dios Altísimo, le sacó pan y vino,

Job 20:23

Para que llene el vientre, Dios le enviará el incendio de su ira, como lluvia que le penetre las carnes.

Salmos 145:13

Tu reinado es un reinado perpetuo, tu gobierno continúa de edad en edad. El Señor es fiel a sus palabras, leal en todas sus acciones.

Proverbios 29:23

La soberbia del hombre lo humillará, el humilde conservará su honor.

Isaías 14:27

Y si el Señor de los ejércitos decide, ¿quién lo impedirá? Si su mano está extendida, ¿quién se la apartará?

Daniel 12:7

El hombre vestido de lino, que se cernía sobre el agua del río, alzó ambas manos al cielo y le oí jurar por el que vive eternamente. Un año y dos años y medio. Cuando acabe la opresión del pueblo santo, se cumplirá todo esto.

Daniel 4:24

significa lo siguiente: Es el decreto del Altísimo pronunciado contra el rey, mi señor.

Daniel 4:26

Mandaron dejar el tocón con las raíces porque volverás a reinar cuando reconozcas que Dios es soberano.

Daniel 4:30

dijo: Esta es Babilonia la magnífica, que yo he construido como capital de mi reino, en un alarde de poder y para honrar mi majestad.

Daniel 4:32

te apartarán de los hombres, vivirás en compañía de las fieras paciendo hierba como los toros, te mojará el relente, y así pasarás siete años, hasta que reconozcas que el Altísimo es dueño de los reinos humanos y da el poder a quien quiere.

Daniel 4:34

Pasado el tiempo, yo, Nabucodonosor, alcé los ojos al cielo, recobré la razón, bendije al Altísimo, alabé al que vive siempre: 'Su reino es eterno, su imperio dura de edad en edad;

Daniel 5:20

Pero se ensoberbeció y creció su arrogancia; entonces lo derribaron del trono real y lo despojaron de su dignidad.

Daniel 5:28

'Dividido': Tu reino se ha dividido y se lo entregan a medos y persas'.

Daniel 6:27

El salva y libra, hace signos y prodigios en el cielo y en la tierra. El salvó a Daniel de los leones'.

Mateo 3:17

Se oyó una voz del cielo: Este es mi Hijo, a quien yo quiero, mi predilecto.

Lucas 12:20

Pero Dios le dijo: Insensato, esta noche te van a reclamar la vida. Lo que te has preparado, ¿para quién será?

Juan 12:28

¡Padre, manifiesta la gloria de tu persona! Vino entonces una voz desde el cielo: ¡Como la manifesté, volveré a manifestarla!

1 Tesalonicenses 5:3

Cuando estén diciendo 'hay paz y seguridad', entonces les caerá encima de improviso el exterminio, como los dolores a una mujer encinta, y no podrán escapar.

Apocalipsis 16:7

Y oí que el altar decía: Así es, Señor Dios, soberano de todo, tus sentencias son legítimas y justas.

1 Samuel 13:14

En cambio, ahora tu reino no durará. El Señor se ha buscado un hombre a su gusto y lo ha nombrado jefe de su pueblo, porque tú no has sabido cumplir la orden del Señor.

1 Samuel 15:23

Pecado de adivinos es la rebeldía, crimen de idolatría es la obstinación. Por haber rechazado al Señor, el Señor te rechaza hoy como rey.