Daniel 11:40 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁰ Al final, el rey del sur embestirá contra él; el rey del norte se lanzará en torbellino con carros, jinetes y muchas naves. Invadirá y cruzará países como una inundación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Pero al cabo del tiempo el rey del sur contenderá con él; y el rey del norte se levantará contra él como una tempestad, con carros y gente de a caballo, y muchas naves; y entrará por las tierras, e inundará, y pasará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ »Luego, al tiempo del fin, el rey del sur atacará al rey del norte. El rey del norte saldrá precipitadamente en carros de guerra con sus conductores y una enorme armada. Invadirá varios territorios y los arrasará como una inundación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ En los tiempos del fin, el rey del sur lo atacará; el rey del norte se lanzará contra él con sus carros, sus caballeros y numerosos barcos. Entrará por todos sus territorios, los invadirá y los atravesará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Pero al tiempo del fin, el rey del sur arremeterá contra él, y el rey del norte se levantará contra él como una tempestad, con carros y gente de a caballo y muchas naves, y entrará en los países y pasará sobre ellos como un torrente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ 'En el tiempo del fin le hará frente el rey del mediodía, y el rey del norte se lanzará contra él, como un torbellino, con carros, jinetes y numerosas naves; llegará al país y lo invadirá como una inundación.

Daniel 11:40 Referans Kwoze

Isaías 21:1

Oráculo de la marisma: Como torbellinos que azotan el Négueb, viene del desierto, de un país temible.

Isaías 5:28

Sus saetas están aguzadas y todos los arcos tensos; las pezuñas de sus caballos son pedernal, y las ruedas, torbellinos.

Isaías 66:15

Porque el Señor llegará con fuego y sus carros como torbellino, para desfogar con furor su ira y su indignación con llamas.

Jeremías 4:13

Mírenle avanzar como una nube, sus carrozas como un huracán, sus caballos son más rápidos que águilas: ¡ay de nosotros! Estamos perdidos.

Ezequiel 38:4

te revolveré y te clavaré garfios en la mandíbula; te sacaré a la lucha a ti y a todo tu ejército: caballos y jinetes, todos bien equipados; una milicia inmensa, con escudos y adargas, todos empuñando la espada.

Ezequiel 38:9

Pero tú te levantarás como una borrasca, avanzarás como un nublado hasta cubrir el país. Tú, con todas tus huestes y tropas aliadas incontables.

Daniel 11:10

Sus hijos declararán la guerra, reunirán ejércitos enormes: invadirá y pasará como una inundación, y volverá a luchar hasta la fortaleza.

Daniel 11:11

El rey del sur, despechado, saldrá a luchar contra él, pondrá en pie de guerra un gran ejército, el cual caerá en sus manos.

Daniel 11:13

El rey del norte pondrá en pie de guerra otro ejército mayor que el primero; pasados unos años volverá con un gran ejército bien avituallado.

Daniel 11:22

Barrerá ejércitos enemigos desbaratándolos, y también al príncipe de la alianza.

Daniel 11:25

Envalentonado, se dispondrá a atacar al rey del sur con un gran ejército; el rey del sur le hará frente con un ejército inmenso, pero caerá víctima de conspiraciones:

Daniel 11:35

La desgracia de algunos maestros servirá para purificar y acendrar y blanquear hasta que llegue el final, pues el plazo está fijado.

Daniel 11:39

Con la ayuda de un dios extranjero atacará ciudadelas fortificadas; a los que lo reconozcan los colmará de honores, los nombrará gobernadores de pueblos numerosos y les dará tierras en recompensa.

Daniel 11:7

Entonces de sus raíces se alzará un retoño que le sucederá, saldrá a luchar, penetrará en la fortaleza del rey del norte y los tratará como vencedor.

Daniel 12:4

Tú, Daniel, guarda estas palabras y sella el libro hasta el momento final. Muchos lo repasarán y aumentarán su saber.

Daniel 12:9

Me respondió: Ve, Daniel. Las palabras están guardadas y selladas hasta el momento final.

Daniel 8:17

Se acercó adonde yo estaba, y al acercarse caí espantado de bruces; pero él me dijo: 'Hombre, has de comprender que la visión se refiere al final'.

Habacuc 3:14

Con sus dardos atraviesas al capitán y sus tropas se dispersan en torbellino cuando triunfantes iban a devorar una victima a escondidas.

Zacarías 9:14

El Señor se les aparecerá disparando saetas como rayos, el Señor tocará la trompeta y avanzará entre huracanes del sur.

Apocalipsis 16:12

El sexto derramó su copa sobre el gran río, el Eufrates, y se quedó seco, dejando preparado el camino a los reyes que vienen del Oriente.

Apocalipsis 9:16

Las tropas de caballería contaban doscientos millones; el número lo oí.