Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Daniel 11:30 - Nueva Biblia Española (1975)

30 Naves de Chipre lo atacarán; se volverá asustado para desahogar su cólera contra la santa alianza. Al volver, hará caso a los que abandonan la santa alianza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Porque vendrán contra él naves de Quitim, y él se contristará, y volverá, y se enojará contra el pacto santo, y hará según su voluntad; volverá, pues, y se entenderá con los que abandonen el santo pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Pues lo espantarán barcos de guerra de las costas del occidente; se retirará y volverá a su territorio. Sin embargo, descargará su enojo contra el pueblo del pacto sagrado y premiará a los que abandonen el pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Al ver que se acercan los barcos de Quitim perderá su seguridad, dará media vuelta y desencadenará su cólera en contra de la Alianza Santa. Nuevamente colmará de honores a los que abandonen esta alianza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Porque vendrán contra él las naves de Quitim, y él será intimidado, y volverá, y se indignará contra el pacto santo, y hará según su voluntad, y volverá y se entenderá con los que abandonen el santo pacto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 porque vendrán contra él las naves de los queteos y retrocederá atemorizado. Para vengar su humillación, actuará contra la santa alianza y volverá a entenderse con los desertores de esta santa alianza.'

Gade chapit la Kopi




Daniel 11:30
13 Referans Kwoze  

Descendientes de Yaván: alasios, Tarsis, queteos, rodenses.


Descendientes de Yaván: alasios, Tarsis, queteos y rodenses.


Pues caí en la cuenta de que no era Dios quien lo enviaba; me hizo esta 'profecía' sobornado por Tobías y Sanbalat,


Oráculo contra Tiro: Ululen, naves de Tarsis, porque está destruido su puerto. Al volver de Chipre lo descubrieron.


Dijo: 'No volverás a divertirte, doncella violentada, capital de Sidón; levántate y cruza hasta Chipre, que tampoco allí tendrás reposo'.


Naveguen hasta las costas de Chipre y miren, despachen gente a Cadar y observen atentamente: ¿Ha sucedido algo semejante?


con robles de Basan fabricaron tus remos; tus bancos son de boj de las costas de Chipre, taraceado de marfil;


El volverá a su país con muchas riquezas y con planes contra la santa alianza'; después de ejecutarlos, volverá a su país.


En el plazo fijado volverá al país del sur, pero no le irá como las otras veces.


blasfemará contra el Excelso, perseguirá a los santos del Altísimo e intentará cambiar el calendario y la ley. Dejarán en su poder a los santos durante un año y otro año y otro año y medio.


navíos del extremo del mar que oprimirán a Asur y a Eber, pero al final perecerán'.


entonces fallarán muchos, y se delatarán y se odiarán unos a otros.


Regocíjense por eso, cielos y los que en ellos habitan. ¡Ay de la tierra y del mar! El diablo bajó contra ustedes rebosando furor, pues sabe que le queda poco tiempo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite