Daniel 11:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ Un sucesor suyo despachará a un exactor de su majestad a requisar el tesoro del templo; en pocos días será liquidado sin enfados ni peleas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y se levantará en su lugar uno que hará pasar un cobrador de tributos por la gloria del reino; pero en pocos días será quebrantado, aunque no en ira, ni en batalla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »El sucesor del rey enviará a un cobrador de impuestos para mantener el esplendor del reino, pero morirá al cabo de un breve reinado, aunque no como resultado del enojo ni en batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ En su lugar aparecerá otro que enviará al lugar más glorioso del reino a un recaudador de impuestos, pero en unos pocos días éste será vencido sin armas ni lucha.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ En su lugar se levantará otro que aplicará grandes tributos a la tierra más hermosa del reino, pero en pocos días será quebrantado, sin actos de furia, ni en batalla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ 'En su lugar surgirá uno que enviará un emisario para saquear el tesoro del reino; pero en pocos días será quebrantado, sin ejércitos y sin guerra.'

Daniel 11:20 Referans Kwoze

2 Reyes 23:35

Joaquín entregó al Faraón la plata y el oro, pero para ello tuvo que imponer una contribución a la nación: cada uno, según su tarifa, pagó la plata y el oro que había que entregar al Faraón.

Proverbios 30:33

aprietas la leche y sale manteca, aprietas la nariz y sale sangre, aprietas la ira y salen riñas.

Isaías 60:17

En vez de bronce, te traeré oro; en vez de hierro, te traeré plata; en vez de madera, bronce, y en vez de piedra, hierro; te daré por inspector la paz, y por capataces, la justicia.

Daniel 11:21

Le sucederá un plebeyo sin títulos reales. Se abrirá paso suavemente, y con intrigas se hará dueño del reino.

Daniel 11:7

Entonces de sus raíces se alzará un retoño que le sucederá, saldrá a luchar, penetrará en la fortaleza del rey del norte y los tratará como vencedor.

Habacuc 1:1

Oráculo recibido en visión por el profeta Habacuc.