Cantares 8:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Salomón tenía una viña en Baal Hamón; se la dio a guardar a aparceros, que le traen de sus frutos cada uno mil siclos de plata.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Salomón tuvo una viña en Baal-hamón, La cual entregó a guardas, Cada uno de los cuales debía traer mil monedas de plata por su fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Salomón tiene un viñedo en Baal-hamón y lo renta a arrendatarios. Cada uno de ellos paga mil monedas de plata por cosechar la fruta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Salomón tenía una viña en Baal-Amón, la confió a unos cuidadores, y cada uno le traía mil siclos de plata por sus frutos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Coro Salomón tuvo una viña en Baal-hamón. Arrendó la viña a los guardas, Que le traen por su fruto, Cada uno mil siclos° de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Una viña tenía Salomón en Baal Hamón. Puso a su viña guardianes: cada uno, por su fruto, le traía mil siclos de plata.

Cantares 8:11 Referans Kwoze

Génesis 20:16

Ya Sara le dijo: He dado a tu hermano mil pesos de plata; así podrás mirar a la cara a todos los tuyos.

Eclesiastés 2:4

Hice obras magníficas: me construí palacios, planté viñedos,

Cantares 1:6

No se fijen en mi tez oscura, es que el sol me ha bronceado: enfadados conmigo, mis hermanos de madre me pusieron a guardar sus viñas; y mi viña, la mía, no la supe guardar.

Cantares 2:3

Manzano entre los árboles silvestres, es mi amado entre los jóvenes: a su sombra quisiera sentarme y comer de sus frutos sabrosos.

Cantares 7:12

madrugaremos para ver las viñas, para ver si las vides ya florecen, si ya se abren las yemas y si echan flores los granados, y allí te daré mi amor...

Cantares 8:12

Mi viña es sólo para mí; para ti, Salomón, los mil sucios, y da doscientos a los aparceros.

Isaías 7:23

Aquel día, un terreno de mil cepas de a mil monedas producirá zarzas y cardos.

Marcos 12:1

Entonces se puso a hablarles en parábolas: Un hombre plantó una viña, la rodeó con una cerca, cavó un lagar, construyó la casa del guarda', la arrendó a unos labradores y se marchó al extranjero.