Cantares 5:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Yo misma abro a mi amado; abro, y mi amado se ha marchado ya. Lo busco, y no lo encuentro; lo llamo, y no responde.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Abrí yo a mi amado; Pero mi amado se había ido, había ya pasado; Y tras su hablar salió mi alma. Lo busqué, y no lo hallé; Lo llamé, y no me respondió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Le abrí a mi amado, ¡pero él ya se había ido! Se me desplomó el corazón. Lo busqué pero no pude encontrarlo. Lo llamé pero no tuve respuesta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abrí a mi amado, pero mi amado ya se había ido. ¡Se me fue el alma tras de él! Lo busqué y no lo hallé, lo llamé y no me respondió.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Abrí a mi amado, Pero mi amado ya se había ido, Había pasado, Y mi alma salió tras su hablar. Lo busqué, pero no lo hallé, Lo llamé, pero no me respondió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Abrí a mi amado; mas mi amado se había ido ya, se había marchado. Mi corazón salió tras el eco de sus pasos: le busqué y no le hallé.

Cantares 5:6 Referans Kwoze

Génesis 42:28

y dijo a sus hermanos: Me han devuelto el dinero, está en la boca del saco. Llenos de terror y temblando, se decían: ¿Qué es lo que ha hecho Dios con nosotros?

2 Samuel 16:10

Pero el rey dijo: ¡No se metan en mis asuntos, hijo de Seruyá! Déjale que maldiga, que si el Señor le ha mandado que maldiga a David, ¿quién va a pedirle cuentas?

Salmos 28:1

A ti, Señor, te invoco; Roca mía, no seas sordo a mi voz; que si te callas, seré uno más de los que bajan a la fosa.

Salmos 30:7

Señor, con tu favor me colocabas en una cima inexpugnable; pero escondiste tu rostro y quedé desconcertado.

Salmos 69:3

Estoy agotado de gritar, tengo ronca la garganta; se me nublan los ojos de tanto aguardar a mi Dios.

Salmos 77:3

acordándome de Dios gimo y meditando me siento desfallecer;

Salmos 80:4

Señor, Dios de los ejércitos, ¿hasta cuándo te escondes en el humo mientras tu pueblo te suplica?

Proverbios 1:28

entonces llamarán, y no los escucharé; me buscarán, y no me encontrarán.

Cantares 5:2

Estaba yo durmiendo, mi corazón en vela, cuando oigo a mi amado que me llama: 'Ábreme, amada mía, mi paloma sin mancha, que tengo la cabeza cuajada de rocío, mis rizos, del relente de la noche'.

Cantares 5:4

Mi amor mete la mano por la abertura: me estremezco al sentirlo,

Cantares 6:1

¿Adonde fue tu amado, la más bella de todas las mujeres? ¿Adonde fue tu amado? Queremos buscarlo contigo.

Isaías 12:1

Aquel día recitarás: Te doy gracias, Señor, porque estabas airado contra mí, pero ha cesado tu ira y me has consolado.

Isaías 50:2

¿Por qué cuando vengo no hay nadie, cuando llamo nadie responde? ¿Tan corta es mi mano que no puede redimir? ¿O es que no tengo fuerza para librar? Miren: Con un bramido seco el mar, convierto los ríos en desierto; por falta de agua se pudren sus peces, muertos de sed.

Isaías 57:16

Ño estaré en pleito perpetuo ni me irritaré por siempre, porque ante mi sucumbirían el espíritu y el aliento que yo he creado.

Isaías 58:2

Consultan mi oráculo a diario, muestran deseo de conocer mi camino, como un pueblo que practicara la justicia y no abandonara el mandato de su Dios. Me piden sentencias justas, desean tener cerca a Dios.

Isaías 8:17

y aguardo al Señor, que oculta su rostro a la casa de Jacob, y espero en él.

Lamentaciones 3:8

por más que grito: 'Socorro', se hace sordo a mi súplica;

Oseas 5:15

Voy a volver a mi puesto, hasta que se sientan reos y acudan a mí y en su aflicción madruguen en busca mía.

Oseas 5:6

Con ovejas y vacas irán en busca del Señor, sin encontrarlo, pues se ha apartado de ellos;

Zacarías 7:13

y dijo: 'Como no escucharon cuando yo los llamaba, no los escucharé cuando me llamen'.

Mateo 26:75

Pedro se acordó de las palabras de Jesús: 'Antes que cante el gallo renegarás de mí tres veces'. Y saliendo fuera, lloró amargamente.

Marcos 14:72

Yen seguida, por segunda vez, cantó un gallo. Pedro se acordó de las palabras de Jesús: 'Antes que el gallo cante dos veces, tres veces renegarás de mí', y se echó a llorar.

Apocalipsis 3:19

A los que yo amo los reprendo y los corrijo; sé ferviente y enmiéndate.

1 Samuel 28:6

Consultó al Señor, pero el Señor no le respondió, ni por sueños, ni por suertes, ni por profetas.