Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Cantares 5:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 es muy dulce su boca, todo él pura delicia. Así es mi amado, mi amigo, muchachas de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Su paladar, dulcísimo, y todo él codiciable. Tal es mi amado, tal es mi amigo, Oh doncellas de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Su boca es la dulzura misma; él es deseable en todo sentido. Así es mi amante, mi amigo, oh mujeres de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Su hablar es lo más suave que hay y toda su persona es un encanto. Hijas de Jerusalén, así es mi amado, así es mi amigo. KCoro:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Su paladar es dulcísimo,° Y todo él, la dulzura misma. ¡Tal es mi amado y tal es mi amigo, Oh hijas de Jerusalem!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Su boca es la dulzura y todo él deseable. Tal es mi amado, así es mi compañero, muchachas de Jerusalén.

Gade chapit la Kopi




Cantares 5:16
24 Referans Kwoze  

Saúl y Jonatán, mis amigos queridos: ni vida ni muerte los pudo separar: más ágiles que águilas, más bravos que leones.


qué dulce al paladar tu promesa: más que miel en la boca;


alaben el nombre del Señor, el único nombre sublime. Su majestad sobre el cielo y la tierra:


más preciosos que el oro, más que el oro fino, más dulces que la miel de un panal que destila.


Eres el más bello de los hombres, de tus labios fluye la gracia, porque Dios te bendice para siempre.


¿Quién sobre las nubes se compara a Dios?, ¿quién como el Señor entre los dioses?


¡Qué hermoso eres, mi amado, qué dulzura y qué hechizo! Nuestra cama es de frondas


¡Que me bese con besos de su boca! Son mejores que el vino tus amores,


Tengo la tez morena, pero hermosa, muchachas de Jerusalén, como las tiendas de Cadar, los pabellones de Salomón.


Soy un narciso de Sarón, una azucena de las vegas.


¡Mi amado es mío y yo soy suya, del pastor de azucenas!


Manzano entre los árboles silvestres, es mi amado entre los jóvenes: a su sombra quisiera sentarme y comer de sus frutos sabrosos.


Tus labios son cinta escarlata, y tu hablar, melodioso; tus sienes, entre el velo, son dos mitades de granada.


Yo soy de mi amado y mi amado es mío, el pastor de azucenas.


¡Ay, tu boca es un vino generoso que fluye acariciando y me moja los labios y los dientes!


Cuando recibía tus palabras, las devoraba, tu palabra era mi gozo y mi alegría íntima, yo llevaba tu nombre, Señor, Dios de los ejércitos.


pero igual que una mujer traiciona a su marido, así me traicionó Israel -oráculo del Señor- .


Me dijo el Señor: Vete otra vez, ama a una mujer amante de otro y adúltera, como ama el Señor a los israelitas, a pesar de que siguen a dioses ajenos, golosos de tortas de uva.


y ya no vivo yo, vive en mí el Mesías; y mi vivir humano de ahora es un vivir de la fe en el Hijo de Dios, que me demostró su amor entregándose por mí.


más aún, cualquier cosa tengo por pérdida al lado de lo grande que es haber conocido personalmente al Mesías Jesús, mi Señor. Por él perdí todo aquello y lo tengo por basura con tal de ganar a Cristo


así llegó a cumplirse lo que dice aquel pasaje de la Escritura: 'Abrahán confió en Dios y eso le valió la rehabilitación”, y se le llamó 'amigo de Dios'.


Idólatras, ¿no saben que la amistad con el mundo es hostilidad contra Dios? Por tanto, quien decide ser amigo del mundo se hace enemigo de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite