Amós 9:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Aunque perforen hasta el abismo, de allí los sacará mi mano; aunque escalen el cielo, de allí los derribaré;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Aunque cavasen hasta el Seol, de allá los tomará mi mano; y aunque subieren hasta el cielo, de allá los haré descender.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² »Aunque caven hasta el lugar de los muertos, allí descenderé y los sacaré. Aunque suban hasta los cielos, de allí los derribaré.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aunque bajen hasta el infierno, de allí los sacará mi mano; si suben a los cielos, de allí los haré bajar.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Aunque caven hasta el mismo Seol,° allí los alcanzará mi mano, Y aunque suban hasta los cielos, de allí los haré descender.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Aunque se hundan en el seol, de allí los sacará mi mano; aunque suban al cielo, de allí los haré bajar;

Amós 9:2 Referans Kwoze

Job 20:6

Aunque su ambición suba hasta el cielo y toque con la cabeza las nubes,

Job 22:13

Tú dices: '¿Qué sabe Dios; puede distinguir a través de los nubarrones?,

Job 24:23

Dios lo dejaba confiado y seguro, pero sus ojos observaban sus caminos.

Job 26:6

el Abismo está desnudo a sus ojos, y sin velos, el reino de la Muerte.

Job 34:22

no hay tinieblas ni sombras donde puedan esconderse los malhechores;

Isaías 2:19

Métanse en las cuevas de las rocas, en las grietas de la tierra, ante el Señor terrible, ante su majestad sublime, cuando se levante aterrando la tierra.

Jeremías 49:16

Te sedujo el terror que sembrabas y la arrogancia de tu corazón: habitas en rocas escarpadas, agarrada a las cumbres; pues aunque pongas el nido tan alto como el águila, de allí te derribaré -oráculo del Señor- ,

Jeremías 51:53

Aunque se encarame Babel hasta el cielo y fortifique en la altura su ciudadela, yo le enviaré destructores -oráculo del Señor- .

Ezequiel 26:20

te precipitaré con los que bajan a la fosa, los pobladores del pasado; pondré tu domicilio en el fondo de la tierra, en las ruinas perpetuas, con los que bajan a la fosa, para que no vuelvas a reinar ni a adornar la tierra de los vivos.

Ezequiel 31:14

Para que no empinen su estatura los árboles bien regados, y no yergan su cima hasta las nubes, ni confíen en su altura los bien abrevados; pues todos están destinados a la muerte, a lo profundo de la tierra, en medio de los hijos de Adán que bajan a la fosa.

Abdías 1:4

Pues aunque te remontes como un águila y pongas el nido en las estrellas, de allí te derribaré -oráculo del Señor- .

Lucas 10:18

El les contestó: iYa veía yo que caería Satanás de lo alto como un rayo!