Amós 8:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ para comprar por dinero al desvalido y al pobre por un par de sandalias.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ para comprar los pobres por dinero, y los necesitados por un par de zapatos, y venderemos los desechos del trigo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Y el grano que venden lo mezclan con los deshechos barridos del piso. Por una moneda de plata o un par de sandalias, convierten en esclavos a los pobres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ustedes juegan con la vida del pobre y del miserable tan sólo por algún dinero o por un par de sandalias.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ para comprar esclavos por dinero, e indigentes por un par de sandalias?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ comprar por dinero al indigente, al pobre por un par de sandalias, y vender hasta las ahechaduras del trigo?'.

Amós 8:6 Referans Kwoze

Nehemías 5:8

y les dije: Nosotros, en la medida de nuestras posibilidades, rescatamos a nuestros hermanos judíos vendidos a los paganos, Y ustedes venden a sus hermanos para que luego nos los vendan a nosotros. Se quedaron cortados, sin respuesta,

Ezequiel 22:12

En ti se practica el soborno para derramar sangre; cobras interés usurario, te lucras a costa del prójimo y a mí me tienes olvidado -oráculo del Señor- .

Joel 3:3

se sortearon a mi pueblo, cambiaban un muchacho por una ramera, vendían una ramera por unos tragos de vino.

Joel 3:6

vendieron los hijos de Judá y Jerusalén a los griegos para alejarlos de su territorio.

Amós 2:6

Así dice el Señor: A Israel, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque venden al inocente por dinero y al pobre por un par de sandalias;

Amós 3:9

Pregonen en los palacios de Asdod, digan en los palacios de Egipto: Reúnanse junto a los montes de Samaria, contemplen el tráfago en medio de ella, las opresiones en su recinto.

Amós 4:1

Escuchen esta palabra, vacas de Basan, en el monte de Samaria: Oprimen a los indigentes, maltratan a los pobres y piden a sus maridos: 'Trae de beber'.

Amós 8:4

Escúchenlo los que exprimen a los pobres y eliminan a los miserables;

Zacarías 5:6

Pregunté: ¿Qué? Me contestó: Un recipiente de veintidós litros: así de grande es la culpa en todo el país.