Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Amós 7:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 Así predica Amos: 'A espada morirá Jeroboán, Israel marchará de su país al destierro'...

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque así ha dicho Amós: Jeroboam morirá a espada, e Israel será llevado de su tierra en cautiverio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Anda diciendo: “Pronto matarán a Jeroboam y el pueblo de Israel será enviado al destierro”».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 pues dice que a ti te matarán a espada y que Israel será llevado al destierro, lejos de su patria.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque Amós ha dicho: Jeroboam morirá a espada, e Israel será irremisiblemente deportado lejos de su tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque Amós ha dicho esto: A espada morirá Jeroboán e Israel será deportado lejos de su tierra'.

Gade chapit la Kopi




Amós 7:11
13 Referans Kwoze  

El año noveno de Oseas, el rey de Asiría conquistó Samaria, deportó a los israelitas a Asiría y los instaló en Jalaj, junto al Jabor, río de Gozan, y en las poblaciones de Media.


Me hieren sin cesar sus palabras y piensan sólo en mi daño,


¿Por qué profetizas en nombre del Señor diciendo que este templo será como el de Silo y esta ciudad quedará en ruinas y deshabitada? La gente se amotinó contra Jeremías en el templo.


Cuando oyeron el contenido, se asustaron, y se decían unos a otros: Tenemos que comunicar todo esto al rey.


Palabras de Amos, uno de los mayorales de Tecua. Visión acerca de Israel durante los reinados de Ozías en Judá y. de Jeroboán, hijo de Joás, en Israel. Dos años antes del terremoto,


Amasias, sacerdote de Betel, envió un mensaje a Jeroboán, rey de Israel: Amos está conjurando contra ti en medio de Israel; el país ya no puede soportar sus palabras.


Amasias ordenó a Amos: Vidente, vete, escapa al territorio de Judá; allí te ganarás la vida y profetizarás;


quedarán desoladas las lomas de Isaac, arruinadas las ermitas de Jacob; empuñaré la espada contra la dinastía de Jeroboán.


Rápate, aféitate, por tus hijos adorados, hazte una calva ancha como la de un águila, pues te los han desterrado.


que declararon: Este ha dicho que puede derribar el santuario de Dios y reconstruirlo en tres días.


Le hemos oído decir que ese Jesús de Nazaret destruirá este lugar y cambiará las tradiciones que recibimos de Moisés.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite