Amós 6:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ -oráculo del Señor-, Dios de los ejércitos: El Señor lo ha jurado por su vida: Porque detesto el fasto de Jacob y odio sus palacios, entregaré la ciudad y sus habitantes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Jehová el Señor juró por sí mismo, Jehová Dios de los ejércitos ha dicho: Abomino la grandeza de Jacob, y aborrezco sus palacios; y entregaré al enemigo la ciudad y cuanto hay en ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ El Señor Soberano ha jurado por su propio nombre y esto es lo que dice el Señor Dios de los Ejércitos Celestiales: «Desprecio la arrogancia de Israel y odio sus fortalezas. Entregaré esta ciudad a sus enemigos junto con todo lo que hay en ella».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Juro por mí mismo, dice el Señor Yavé, el Dios de los Ejércitos: Yo aborrezco el lujo insolente de Jacob y detesto sus palacios; por eso, entregaré en manos del enemigo la ciudad con todos sus habitantes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ° Adonay YHVH ha jurado por sí mismo, YHVH ’Elohey Sebaot, ha dicho:° Aborrezco el orgullo° de Jacob, y detesto sus palacios. Entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El Señor Yahveh lo jura por sí mismo -oráculo de Yahveh, Dios Sebaot-: 'Aborrezco el orgullo de Jacob, detesto sus palacios; entregaré la ciudad y cuanto hay en ella'.

Amós 6:8 Referans Kwoze

Génesis 22:16

Por haber obrado así, por no haberte reservado tu hijo, tu hijo único,

Salmos 106:40

La ira del Señor se encendió contra su pueblo y aborreció su heredad.

Salmos 47:4

él nos escogió nuestra heredad: el orgullo de Jacob, su amado.

Salmos 50:12

Si tuviera hambre, no te lo diría, pues el orbe y lo que encierra es mío.

Salmos 78:59

Dios lo oyó y se indignó, y el Poderoso rechazó a Israel;

Proverbios 8:13

(El respeto del Señor odia el mal). Yo detesto el orgullo y la soberbia, el mal camino y la boca falsa,

Isaías 28:1

¡Ay de la corona fastuosa de los ebrios de Efraín y de la flor caduca, joya de su atavío, que está en la cabeza de los hartos de vino!

Jeremías 12:8

porque mi heredad se había vuelto contra mí, rugiendo como león feroz; por eso la detesté;

Jeremías 22:14

Piensa: Me construiré una casa espaciosa con salones aireados, abriré ventanas, la revestiré de cedro, la pintaré de bermellón.

Jeremías 22:5

Y si no cumplen estos mandatos, juro por mí mismo -oráculo del Señor- que este palacio se convertirá en ruinas.

Jeremías 44:26

Pero escuchen la palabra del Señor, judíos que habitan en Egipto: Miren: Yo juro por mi nombre ilustre -dice el Señor- que ya no invocará mi nombre ninguna boca judía, diciendo 'vive mi Señor', en todo el país de Egipto.

Jeremías 49:13

Lo juro por mí mismo -oráculo del Señor- : Bosra se convertirá en espanto, oprobio, ruina, maldición; todos sus pueblos serán ruinas perpetuas.

Jeremías 51:14

El Señor de los ejércitos lo jura por su vida: Aunque tu muchedumbre sea más que la langosta, sobre ti cantarán victoria.

Lamentaciones 2:5

El Señor se portó como enemigo, destruyendo a Israel: derribó todos sus palacios, arrasó sus plazas fuertes, y en la capital de Judá multiplicó duelos y lamentos.

Ezequiel 24:21

Dile a la casa de Israel: Esto dice el Señor: Mira, voy a profanar mi santuario, su soberbio baluarte, el encanto de sus ojos, el tesoro de sus almas. Los hijos e hijas que dejaron caerán a espada.

Oseas 11:6

Irá girando la espada por sus ciudades y destruirá sus cerrojos;

Levítico 26:11

Pondré mi morada entre ustedes y no los detestaré.

Levítico 26:30

Destruiré sus altozanos, destrozaré sus cipos, amontonaré sus cadáveres sobre los de sus ídolos y los detestaré.

Amós 3:10

No sabían obrar rectamente -oráculo del Señor- , atesoraban violencias y crímenes en sus palacios.

Amós 3:11

Por eso así dice el Señor: El enemigo asedia el país, derriba tu fortaleza, saquea tus palacios.

Amós 4:2

El Señor lo jura por su santidad: Les llegará la hora en que las cojan a ustedes con garfios, a sus hijos con ganchos;

Amós 5:21

Detesto y rehusó sus fiestas, no me aplacan sus reuniones litúrgicas;

Amós 8:3

Aquel día -oráculo del Señor- gemirán las cantoras del templo': '¡Cuántos cadáveres arrojados por todas partes. Chsss!'.

Amós 8:7

¡Jura el Señor por la gloria de Jacob no olvidar jamás lo que han hecho!

Zacarías 11:8

En un mes eliminé a los tres pastores: ya no los aguantaba ni ellos a mí.

Deuteronomio 32:19

Lo vio el Señor, e irritado rechazó a sus hijos e hijas,