Abdías 1:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ Se acerca el día del Señor para todas las naciones: lo que hiciste te lo harán, te pagarán tu merecido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque cercano está el día de Jehová sobre todas las naciones; como tú hiciste se hará contigo; tu recompensa volverá sobre tu cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »¡Se acerca el día cuando yo, el Señor, juzgaré a todas las naciones paganas! Como le hiciste a Israel, así se hará contigo. Todas tus malas acciones recaerán sobre tu cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Ya viene, para todas las naciones, el día de Yavé: como tú has hecho, así se te hará; sobre tu cabeza recaerá tu merecido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque cercano está el día de YHVH Para todas las naciones. Conforme hiciste, así se te hará: Tus hechos caerán sobre tu propia cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Porque está cerca el día de Yahveh contra todas las naciones. Como hiciste, te harán: tu paga caerá sobre tu cabeza.

Abdías 1:15 Referans Kwoze

Ester 9:25

pero cuando Ester se presentó al rey, el rey escribió un documento volviendo contra Aman el plan perverso que había tramado contra los judíos, y lo colgaron en la horca, a él y a sus hijos.

Job 24:1

¿Por qué el Todopoderoso no señala plazos para que sus amigos puedan presenciar sus intervenciones?

Salmos 137:8

¡Capital de Babilonia, criminal! ¡Quién pudiera pagarte los males que nos has hecho!

Proverbios 5:22

sus propias culpas enredan al malvado y queda atrapado en los lazos del pecado;

Jeremías 12:14

Así dice el Señor a todos los vecinos maleantes que tocaron la herencia que yo regalé a mi pueblo, Israel: Yo los arrancaré de sus campos, arrancaré de allí a los judíos.

Jeremías 49:12

Así dice el Señor: Los que no acostumbraban beber la copa la han tenido que beber, ¿y tú vas a quedar impune? ¡De ningún modo! La beberás.

Jeremías 50:29

Recluten contra Babel saeteros, a todos los arqueros; cierren el cerco, que no escape nadie; páguenle sus obras, lo que hizo háganselo: se insolentó contra el Señor, el Santo de Israel;

Jeremías 51:56

Porque llega a Babilonia el devastador: caerán prisioneros sus soldados, se romperán sus arcos. Porque el Señor es un Dios que recompensa y les dará su paga.

Ezequiel 30:3

que está cerca el día, está cerca el día del Señor: será día anubarrado, la hora de las naciones.

Ezequiel 35:11

por eso, juro por mi vida -oráculo del Señor- que te trataré con la misma ira y con la misma rabia con que tú los trataste, movida de odio, y haré que me conozcas cuando te juzgue.

Ezequiel 35:15

Lo mismo que te alegraste al quedar desolada la heredad de la casa de Israel, así haré contigo: quedará desolado el monte Seír y todo el territorio de Edom, y sabrán que yo soy el Señor.

Joel 1:15

¡Ay qué día!, porque está cerca el día del Señor, llegará como azote del Todopoderoso.

Joel 2:1

Toquen la trompeta en Sión, lancen el alando en mi monte santo; tiemblen los campesinos, porque llega, ya está cerca el día del Señor;

Joel 2:11

El señor alza la voz delante de su ejército: son innumerables sus campamentos, son fuertes los que cumplen sus órdenes. Grande y terrible es el día del Señor: ¿quién le resistirá?

Amós 5:18

¡Ay de los que ansían el día del Señor! ¿De qué les servirá el día del Señor si es tenebroso y sin luz?

Amós 5:20

¿No es el día del Señor tenebroso y sin luz, oscuridad sin resplandor?

Miqueas 5:15

Con ira y cólera tomaré venganza de las naciones que no obedezcan.

Habacuc 2:8

porque saqueaste a tantas naciones, los demás pueblos te saquearán; por tus asesinatos y violencias en países, ciudades y poblaciones.

Mateo 7:2

porque los van a juzgar como juzguen ustedes, y la medida que ustedes usen la usarán con ustedes.

Santiago 2:13

porque el juicio será sin corazón para quien no tuvo corazón

Jueces 1:7

Adonisedec comentó: Setenta reyes, amputados los pulgares de manos y pies, recogían las migajas que caían de mi mesa. Dios me paga mi merecido. Lo llevaron a Jerusalén y allí murió.