Abdías 1:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ por la violencia criminal contra tu hermano Jacob, te cubrirá la vergüenza y perecerás para siempre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Por la injuria a tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás cortado para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »A causa de la violencia con la que trataste a tus parientes cercanos de Israel, te llenarás de vergüenza y serás destruido para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ A causa de tu violencia contra tu hermano Jacob quedarás cubierto de vergüenza y desaparecerás para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Contra tu hermano Jacob, Te cubrirá la vergüenza y serás para siempre destruido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Por la violencia contra tu hermano Jacob te cubrirá la vergüenza, y serás exterminado para siempre.

Abdías 1:10 Referans Kwoze

Génesis 27:11

Jacob respondió a Rebeca, su madre: Mira, mi hermano Esaú es velludo, y yo, en cambio, lampiño.

Génesis 27:41

Esaú guardaba rencor a Jacob por la bendición que éste había recibido de su padre, y se decía: 'Cuando llegue el luto por mi padre, mataré a mi hermano Jacob'.

2 Crónicas 28:17

(Los idumeos habían hecho una nueva incursión, derrotando a Judá y tomando prisioneros;

Salmos 109:29

que se cubran de infamia los que me acusan, que la vergüenza los envuelva como un manto.

Salmos 132:18

A sus enemigos los vestiré de ignominia, sobre él brillará mi diadema'.

Salmos 137:7

Señor, toma cuentas a los idumeos del día de Jerusalén, cuando se incitaban: 'Desnúdenla, desnúdenla hasta el cimiento'.

Salmos 69:7

Por ti he aguantado afrentas, la vergüenza cubrió mi rostro.

Salmos 89:45

has acortado los días de su juventud y lo has cubierto de ignominia.

Proverbios 10:6

Baja la bendición sobre la cabeza del honrado, la boca malvada encubre violencia.

Proverbios 17:5

Quien se burla del pobre afrenta a su Hacedor, quien se alegra de su desgracia no quedará impune.

Jeremías 12:14

Así dice el Señor a todos los vecinos maleantes que tocaron la herencia que yo regalé a mi pueblo, Israel: Yo los arrancaré de sus campos, arrancaré de allí a los judíos.

Jeremías 3:25

nos acostamos sobre nuestra vergüenza y nos cubre el sonrojo, porque pecamos contra el Señor, nuestro Dios, nuestros padres y nosotros, desde la juventud hasta hoy y desobedecimos al Señor, nuestro Dios.

Jeremías 49:13

Lo juro por mí mismo -oráculo del Señor- : Bosra se convertirá en espanto, oprobio, ruina, maldición; todos sus pueblos serán ruinas perpetuas.

Jeremías 51:51

Nos avergonzamos al oír la infamia, nos cubre la cara la vergüenza, entraron extranjeros en el santuario del Señor.

Lamentaciones 4:21

¡Goza y disfruta, capital de Edom, princesa de Us, que a ti también te llegará la copa: te embriagarás y te desnudarás!

Lamentaciones 4:22

Está cumplida tu condena, Sión, no seguirás en el destierro; examinarán tu culpa, capital de Edom, y aparecerá tu pecado.

Ezequiel 35:9

Te convertiré en eterna desolación, tus ciudades no serán habitadas, y sabrán que yo soy el Señor.

Ezequiel 7:18

se visten sayal, se cubren de espanto; todos los rostros, consternados; todas las cabezas, rapadas.

Joel 3:19

Egipto se volverá un desierto; Edom, estepa desolada, porque violentaron a los judíos y derramaron sangre inocente en ¡su país.

Amós 1:11

Así dice el Señor: A Edom, por tres delitos y por el cuarto, no le perdonaré: porque persiguió con la espada a su hermano ahogando la compasión, siempre se ensañaba su ira, conservó siempre la cólera,

Miqueas 7:10

Mi enemiga al verlo se cubrirá de vergüenza, la que me decía: '¿Dónde está tu Dios?'. Mis ojos gozarán pronto viéndola pisoteada como lodo de la calle.

Deuteronomio 23:7

No consideres abominables a los edomitas, que son hermanos tuyos. No consideres abominables a los egipcios, porque fuiste emigrante en su tierra;

Deuteronomio 23:8

sus descendientes en la tercera generación serán admitidos en la asamblea del Señor.