Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 8:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 Tou, rey de Jamat, oyó que David había derrotado al ejército de Adadhézer,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Entonces oyendo Toi rey de Hamat, que David había derrotado a todo el ejército de Hadad-ezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Cuando Toi, rey de Hamat, se enteró de que David había destruido a todo el ejército de Hadad-ezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Cuando Tuú, rey de Jamat, supo que David había aplastado al ejército de Hadadezer,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Cuando Toi rey de Hamat oyó que David había vencido a todo el ejército de Hadadezer,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Al enterarse Toú, rey de Jamat, de que David había derrotado a todo el ejército de Hadadézer,

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 8:9
6 Referans Kwoze  

y despachó a su hijo Adoran para saludar al rey David y darle la enhorabuena por el combate y la derrota de Adadhézer, porque Adadhézer atacaba a Tou con frecuencia. Adoran llevó una vajilla de plata, oro y bronce.


En aquella ocasión, Salomón, con todo Israel, celebró la fiesta ante el Señor, nuestro Dios, durante siete días; acudió un gentío inmenso, desde el Paso de Jamat hasta el río de Egipto, al templo que había construido. Comieron y bebieron e hicieron fiesta cantando himnos al Señor, nuestro Dios.


Tou, rey de Jamat, oyó que David había derrotado al ejército de Adadhézer, rey de Soba,


Luego se dirigió contra Jamat de Soba y se apoderó de ella.


Vayan a Calno y observen, de allí sigan a Jamat la Grande y bajen a Gat de Filistea: ¿valen ustedes más que esos reinos, es más extenso su territorio?


de allí seguirán hasta la entrada de Jamat, llegando hasta Sedada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite