2 Samuel 3:33 - Nueva Biblia Española (1975)

³³ y el rey entonó este lamento por Abner: '¿Tenía que morir Abner como muere un insensato?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y endechando el rey al mismo Abner, decía: ¿Había de morir Abner como muere un villano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Luego el rey cantó este canto fúnebre por Abner: «¿Acaso tenía que morir Abner como mueren los necios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El rey entonó entonces esta lamentación por Abner: '¿Por qué tenía que morir Abner como un hombre cualquiera?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y el rey pronunció esta endecha por Abner: ¿Tenía Abner que morir como muere un insensato?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces el rey cantó esta elegía por Abner: '¿Debía morir Abner como muere un necio?

2 Samuel 3:33 Referans Kwoze

2 Samuel 1:17

David entonó este lamento por Saúl y su hijo Jonatán,

2 Samuel 3:34

Sus manos no conocieron las cadenas ni sus pies los grilletes. Caíste como se cae a manos de traidores'.

2 Crónicas 35:25

Jeremías compuso una elegía en su honor, y todos los cantores y cantoras siguen recordándolo en sus elegías. Se han hecho tradicionales en Israel; pueden verse en las Lamentaciones.

Proverbios 18:7

La boca del necio es su ruina, en sus labios se enreda él mismo.

Jeremías 17:11

Perdiz que empolla huevos que no puso es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de la vida lo abandonan, y él termina hecho un necio.

Ezequiel 32:16

Esta es la elegía que cantarán; la cantarán las capitales de las naciones, por Egipto y sus tropas la cantarán -oráculo del Señor- .