Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Samuel 19:29 - Nueva Biblia Española (1975)

29 El rey le dijo: ¿Por qué estás hablando sin parar? Lo digo: tú y Sibá se repartirán las tierras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Y el rey le dijo: ¿Para qué más palabras? Yo he determinado que tú y Siba os dividáis las tierras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 —Ya dijiste suficiente —respondió David—. He decidido que tú y Siba se dividan tu tierra en partes iguales.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 La familia de mi padre sólo podía esperar del rey mi señor la muerte y sin embargo tú me has puesto entre los que comen a tu mesa. ¿Con qué derecho podría pedirle ahora algo al rey?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 A lo cual le respondió el rey: ¿Por qué insistes en tus asuntos? Ya he dicho que tú y Siba os dividáis las tierras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 Porque todos los de la casa de mi padre eran dignos de muerte ante mi señor, el rey; pero tú has puesto a tu siervo entre los comensales de tu mesa. ¿Qué más justicia puedo yo reclamar al rey?'.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 19:29
11 Referans Kwoze  

Que no son reos de lesa majestad todos los de la familia de mi padre, sino sólo unos cuantos. Además, me sentaste a tu mesa, y eso que ¿qué derecho puedo yo reclamar ante el rey?


Meribaal respondió: Puede llevárselo él todo, una vez que su majestad vuelve a casa victorioso.


La familia de Saúl había tenido un sirviente que se llamaba Sibá; lo mandaron venir y el rey le preguntó: ¿Eres Sibá? Respondió: Servidor.


David le dijo: No temas, porque estoy decidido a favorecerte por amor a Jonatán, tu padre; te devolveré todas las tierras de tu abuelo, Saúl, y comerás siempre a mi mesa.


El rey llamó entonces a Sibá, sirviente de Saúl, y le dijo: Todas las posesiones de Saúl y su familia se las entrego al hijo de tu señor.


al que en secreto difama a su prójimo lo haré callar; ojos engreídos, mentes ambiciosas, no los soportaré;


'¿Hasta cuándo darán sentencias injustas poniéndose de parte del culpable?'.


El que contesta antes de escuchar sufrirá el sonrojo de su necedad.


pero si son cuestiones de doctrinas y de esa Ley suya, allá verán ustedes. Yo no quiero meterme a juez de esos asuntos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite