2 Samuel 19:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ y puestos a disposición del rey, ayudaron a pasar a la familia real. Semeí, hijo de Guerá, se postró ante el rey cuando éste iba a pasar el Jordán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y cruzaron el vado para pasar a la familia del rey, y para hacer lo que a él le pareciera. Entonces Simei hijo de Gera se postró delante del rey cuando él hubo pasado el Jordán,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cruzaron los vados del Jordán para llevar a todos los de la casa del rey al otro lado del río, ayudándolo en todo lo que pudieron. Cuando el rey estaba a punto de cruzar el río, Simei cayó de rodillas ante él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ y lo acompañaban mil hombres de la tribu de Benjamín. También Siba, el mayordomo de la casa de Saúl, había bajado al Jordán junto con sus quince hijos y sus veinte sirvientes al encuentro del rey David,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y cruzaron° el vado para ayudar a pasar a la familia del rey y para hacer lo bueno ante sus ojos. Entonces Simei ben Gera, se postró ante el rey cuando éste iba a pasar el Jordán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Iban con él mil hombres de Benjamín. Sibá, criado de la casa de Saúl, sus quince hijos y sus veinte criados, llegaron al Jordán antes que el rey

2 Samuel 19:18 Referans Kwoze

2 Samuel 19:17

Por su lado, Sibá, mayordomo de la familia de Saúl, con sus quince hijos y sus veinte servidores, atravesaron la corriente del Jordán frente al rey,

2 Samuel 19:19

y le dijo: No me tome cuentas, majestad, de mi delito; no recuerde la mala acción de un servidor cuando su majestad salía de Jerusalén; no me lo guarde.

2 Samuel 19:30

Meribaal respondió: Puede llevárselo él todo, una vez que su majestad vuelve a casa victorioso.

2 Samuel 9:10

Tú, tus hijos y tus siervos le cultivarán las tierras y le entregarán las cosechas para su sustento. Meribaal, hijo de tu señor, comerá siempre a mi mesa. Sibá, que tenia quince hijos y veinte esclavos,

2 Samuel 9:2

La familia de Saúl había tenido un sirviente que se llamaba Sibá; lo mandaron venir y el rey le preguntó: ¿Eres Sibá? Respondió: Servidor.

1 Reyes 2:8

Tienes también a Semeí, hijo de Guevá, benjaminita, de Bajurín. Me maldijo cruelmente cuando me dirigía a Los Castros; después bajó .al Jordán a recibirme, y yo le juré por el Señor que no lo mataría a espada.

Salmos 66:3

digan a Dios: ¡Qué temibles son tus acciones, ante tu inmenso poder tus enemigos se rinden!

Salmos 81:15

los que aborrecen a tu Señor te adularían, y su suerte quedaría fijada;

Apocalipsis 3:9

Haré que algunos de la sinagoga de Satanás, de esos que dicen ser judíos (pero es mentira, no lo son), vayan a postrarse ante ti y se den cuenta de que te quiero.

1 Samuel 22:15

¡Ni que fuera hoy la primera vez que consulto a Dios por él! ¡Líbreme Dios! No mezcle el rey en este asunto a este servidor y a su familia, que tu servidor no sabía ni poco ni mucho de ese asunto.