2 Samuel 18:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Ajimás, hijo de Sadoc, dijo: Voy corriendo a llevarle al rey la buena noticia de que el Señor lo ha librado de sus enemigos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Ahimaas hijo de Sadoc dijo: ¿Correré ahora, y daré al rey las nuevas de que Jehová ha defendido su causa de la mano de sus enemigos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Después Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: —Déjeme ir corriendo para darle al rey las buenas noticias: que el Señor lo ha librado de sus enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ajimaas hijo de Sadoc dijo entonces: 'Voy a ir corriendo donde el rey a comunicarle esta buena noticia de que Yavé le ha hecho justicia y lo libró de sus enemigos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces Ahimaas ben Sadoc, dijo: Te ruego que me permitas correr y llevar al rey la buena noticia de que YHVH lo ha librado de la mano de sus enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Entonces dijo Ajimás, hijo de Sadoc: 'Permíteme que vaya enseguida a llevar al rey la buena nueva de que Yahveh le ha hecho justicia librándolo de la mano de sus enemigos'.

2 Samuel 18:19 Referans Kwoze

2 Samuel 15:27

Luego añadió al sacerdote Sadoc: Vuélvanse en paz a la ciudad, tú con tu hijo Ajimás y Abiatar con su hijo Jonatán.

2 Samuel 15:36

Con ellos estarán allí Ajimás, hijo de Sadoc, y Jonatán, hijo de Abiatar, y por medio de ellos me comunican ustedes todo lo que averigüen.

2 Samuel 17:17

Jonatán y Ajimás estaban en Fuente del Explorador, porque no podían dejarse ver en la ciudad; una sirvienta iría a pasarles los avisos, y ellos marcharían a comunicárselos al rey David.

2 Samuel 18:20

Pero Joab le dijo: No lleves tú hoy la buena noticia, porque ha muerto el hijo del rey. Ya lo harás otro día.

2 Samuel 18:23

Ajimás repuso: Pase lo que pase, voy corriendo. Entonces Joab le dijo: Vete. Ajimás echó a correr, y atajando por el valle adelantó al nubio.

2 Samuel 18:31

Y en aquel momento llegó el nubio y dijo: ¡Albricias, majestad! ¡El Señor te ha hecho hoy justicia de los que se habían rebelado contra ti!

Salmos 10:14

¿por qué ha de despreciar a Dios el malvado pensando que no le pedirá cuentas?

Salmos 10:18

Señor, tú atiendes a los deseos de los humildes, les prestas oído y los animas;

Salmos 7:6

que el enemigo me persiga y me alcance, que me pisotee vivo por tierra apretando mi vientre contra el polvo.

Salmos 9:16

Los pueblos se han hundido en la fosa que hicieron, su pie quedó escondido en la red que escondieron;

Salmos 9:4

Porque mis enemigos retrocedieron, cayeron y desaparecieron de tu presencia;

Jeremías 51:31

Un correo releva a otro, un mensajero releva a otro, para anunciar al rey de Babilonia que su ciudad está enteramente conquistada,

Romanos 12:19

Amigos, no se tomen la venganza, dejen lugar al castigo, porque dice el Señor en la Escritura: 'Mía es la venganza, yo daré lo merecido”.