2 Reyes 7:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Los centinelas gritaron, transmitiendo la noticia al interior de palacio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Los porteros gritaron, y lo anunciaron dentro, en el palacio del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces los porteros gritaron la noticia a la gente del palacio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los porteros gritaron y llegó la noticia al palacio del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces los centinelas gritaron, y lo anunciaron dentro de la casa real.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los centinelas dieron voces y transmitieron la noticia a los que estaban dentro del palacio real.

2 Reyes 7:11 Referans Kwoze

2 Reyes 7:10

Al llegar, llamaron a los centinelas de la ciudad y les informaron: Hemos ido al campamento sirio, y allí no hay nadie ni se oye a nadie; sólo caballos atados, burros atados y las tiendas tal como estaban.

2 Reyes 7:12

El rey se levantó de noche y comentó con sus ministros: Voy a decirles lo que nos han organizado los sirios: como saben que pasamos hambre se han ido del campamento a esconderse en descampado, pensando que cuando salgamos nos atraparán vivos y entrarán en la ciudad.