2 Reyes 22:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ Preséntate al sacerdote Jelcías; que tenga preparado el dinero ingresado en el templo por las colectas de los porteros entre la gente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Ve al sumo sacerdote Hilcías, y dile que recoja el dinero que han traído a la casa de Jehová, que han recogido del pueblo los guardianes de la puerta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Ve a ver al sumo sacerdote Hilcías y pídele que cuente el dinero que los porteros han recaudado de la gente en el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Le dijo: 'Anda a ver al sumo sacerdote Helquías. Que cuente exactamente el dinero que ha sido depositado en la casa de Yavé y que los guardias de la puerta han recibido del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sube al sumo sacerdote Hilcías para que calcule la plata que ha sido llevada a la Casa de YHVH, que los guardianes de la entrada° han recogido del pueblo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Sube a ver a Jilquías, sumo sacerdote, para que reúna el dinero ingresado en el templo de Yahveh, el que los guardianes de la puerta han recogido del pueblo,

2 Reyes 22:4 Referans Kwoze

2 Reyes 12:4

Joás dijo a los sacerdotes: Todo el dinero de las colectas del templo, el dinero del empadronamiento, el de los impuestos según la tarifa personal y el de las ofertas voluntarias,

2 Reyes 12:5

que lo recojan los sacerdotes a través de sus ayudantes para reparar los desperfectos del templo.

2 Reyes 18:18

Llamaron al rey, y salieron a recibirlos Eliacín, hijo de Jelcías, mayordomo de palacio; Sobná, el secretario, y el heraldo Yoaj, hijo de Asaf.

1 Crónicas 6:13

Salún engendró a Jelcías; Jelcías engendró a Azarías;

1 Crónicas 9:11

Azarías, hijo de Jelcías, hijo de Mesulán, hijo de Sadoc, hijo de Merayot, hijo de Ajitub, prefecto del templo;

1 Crónicas 9:19

Salún, hijo de Coré, hijo de Abiasaf, hijo de Córaj, y sus parientes de la familia corajita estaban encargados de custodiar la entrada de la tienda; sus antepasados habían hecho guardia a la entrada en el campamento del Señor.

2 Crónicas 8:14

Observaba el rito diario de los holocaustos y las prescripciones de Moisés referentes a los sábados, principios de mes y las tres solemnidades anuales: la fiesta de los Ázimos, la de las Semanas y la de las Chozas.

Nehemías 11:19

Porteros: Acub, Talroón y sus parientes, que hacían la guardia de las puertas: ciento setenta y dos,

Salmos 84:10

Vale más un día en tus atrios que mil en mi casa, y prefiero el umbral de la casa de Dios a vivir en la tienda del malvado.