Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Reyes 21:22 - Nueva Biblia Española (1975)

22 dejó al Señor, Dios de sus padres, no caminó por sus sendas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 y dejó a Jehová el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Abandonó al Señor, Dios de sus antepasados, y se negó a andar en los caminos del Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Abandonó a Yavé, el Dios de sus padres, en vez de seguir por sus caminos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y abandonó a YHVH, el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Abandonó a Yahveh, Dios de sus padres, y no siguió los caminos de Yahveh.

Gade chapit la Kopi




2 Reyes 21:22
9 Referans Kwoze  

porque me ha abandonado y ha adorado a Astarté, diosa de los fenicios; a Camós, dios de Moab; a Malcón, dios de los amonitas, y no ha caminado por mis sendas practicando lo que yo apruebo, mis mandatos y preceptos, como su padre, David.


imitó a su padre: dio culto y adoró a los mismos ídolos que su padre;


por haberme abandonado y haber quemado incienso a otros dioses, irritándome con sus ídolos, está ardiendo mi cólera contra este lugar, y no se apagará'.


Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele de todo corazón, con generosidad de espíritu, que el Señor escruta los corazones y penetra todas las intenciones. Si lo buscas, se dejará encontrar; si lo abandonas, te rechazará definitivamente.


Oigan, cielos; escucha, tierra; que habla el Señor: Hijos he criado y educado, y ellos se han rebelado contra mí.


¡Ay gente pecadora, pueblo cargado de culpas, raza de malvados, hijos degenerados! Han abandonado al Señor, despreciado al Santo de Israel.


porque dos maldades ha cometido mi pueblo: me abandonaron a mí, fuente de agua viva, y se cavaron aljibes, aljibes agrietados que no retienen el agua.


Los devotos de los ídolos faltan a su lealtad;


Comió Jacob hasta saciarse, engordó mi cariño, y tiró coces -estabas gordo y cebado y corpulento y rechazó a Dios, su creador; deshonró a su Roca salvadora,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite